-
Capitol 1
Hunter escapa de Sadira abans que la Llauradora destrueixi la ciutat per controlar la sobrepoblació. Porta una motxilla que goteja sang i cerca refugi en un forat. Amb enginy, utilitza tubs de bambú per crear un conducte d'aire i sortir a la superfície. Descobreix la devastació causada per la Llauradora i es troba amb la necessitat d'abandonar la zona abans de la repoblació. -
Capitol 2
En el Centre d'Assistència de Ciutat Eterna, Hunter, conegut com el Comodor, espera el seu torn en una sala minimalista. S'inclou en un tractament antienvelliment mitjançant un pagament electrònic. Durant la conversa amb la infermera, es discuteix la disminució de visites a causa de la recessió econòmica i es toquen temes ètics. Hunter, amb més de 230 anys, paga i reflexiona sobre la importància de guanyarse la immortalitat. La ciutat futurista es descriu amb pantalles líquides canviants. -
Capitol 3
En Hunter observa Fomalhaut, un suburbi semblant a Sadira recentment llaurat. Decideix infiltrar-s'hi, eliminant un vigilant i utilitzant astúcies per entrar. Dins, descobreix la similitud entre els habitants de Fomalhaut i els de Sadira. S'incorpora al treball agrícola per passar desapercebut. Després, revela la veritat als habitants de Fomalhaut: la Llaurada imminent i la farsa de Ciutat Eterna. -
Capitol 4
El Comodor, líder de Ciutat Eterna, s'enfronta a la creixent població i a la necessitat de prendre decisions difícils. Davant de propostes impopulars del seu Consell de Savis, com l'augment del preu del tractament de la immortalitat, el Comodor es nega i busca altres solucions. La tensió i les rivalitats sorgeixen en aquest escenari de supervivència, amb el Comodor orquestrant subtilment els esdeveniments per mantenir el seu poder La narrativa destaca la complexitat de les decisions polítiques -
Capitol 5
La parella, Amy i Andrew, rep la notícia que està esperant bessons, però només poden mantenir-ne un segons les lleis de control poblacional. Enfrontats a la difícil decisió, el metge els dóna la opció de comprar el "dret a la vida" del segon fill a altres pares. Es desencadena un conflicte entre la parella sobre com abordar la situació, amb Andrew proposant la compra del dret a la vida i Amy rebutjant la idea. -
Capitol 6
Perd i Hunter intenten persuadir la gent del camp per unir-se a la seva causa amb la promesa d'una cura que protegeix els telòmers. Troben resistència, especialment d'en Ben, un líder del camp. La situació es torna violenta amb la intervenció d'un vigilant. Mentre tant, en un altre suburbi, la gent celebra la seva victòria en un concurs que els assegura la integració a Ciutat Eterna. Malgrat la violència, les imatges de la suposada felicitat a Ciutat Eterna generen la temptació de unir-s'hi. -
Capitol 7
L'Amy i l'Andrew viuen junts però en un silenci glaçat. La tensió augmenta mentre eviten parlar. La visita de la mare d'Amy no millora l'ambient, i l'espectacle d'il·lusió per als regals de la criatura és una actuació. Després de la visita, quan es queden sols, l'Amy expressa la seva tristesa i la dificultat de prendre decisions sobre la criatura que està esperant. Entre llàgrimes, discuteixen la necessitat de trobar una família als suburbis per criar el seu fill. -
Capitol 8
d'una festa universitària on un grup d'estudiants anima un noi a beure cervesa d'un embut i un tub. El noi beu fins que no pot més i acaba vessant-ho tot per sobre. Després, un altre jove pren el relleu i demana una caipiroska en lloc de cervesa. També es fa menció d'un conductor d'ambulància que encara no sap que tindrà feina aquesta nit. La festa està plena de joves que salten, beuen, ballen i parlen a crits, amb la música a tot volum. -
Capitol 9
En aquesta escena, Hunter insta el grup a prendre accions immediates per sobreviure després de saber que Sadira ha estat llaurat i Fomalhaut és el següent. Proposa quedar-se i sobreviure a la Llaurada per després assaltar Ciutat Eterna i convertir-se en Eterns. Tot i que la proposta sembla arriscada, Hunter està decidit a aconseguir-ho, però la gent està preocupada i indecisa, i es preocupa de com formarà un exèrcit sense suport.