Nederlandse timeline

By leonie123
  • Period: 700 BCE to 100 BCE

    1. Lautverschiebung

  • Period: 500 BCE to 100

    Germanisch

    reconstructie + archeologische vondsten, enkele vroege
    overleveringen (namen, termen) bij Romeinse schrijvers, overgeleverde (plaats)namen
  • Period: 100 to 500

    Westgermanisch

    reconstructie + namen, runeninscripties [Oost-Germaans: Got. Bijbel]
  • 350

    Wulfila-Bibel

  • Period: 500 to 1050

    Althochdeutsch

  • Period: 500 to 1150

    Oudnederlands

    glossen, volkstalige teksten (vocabularia, bijbelvertalingen en andere voornamelijk religieuze genres)
  • Period: 500 to 750

    2. Lautverschiebung

  • 893

    ältester Beleg für das Wort 'dik'

  • 950

    Wachtendonckse Psalmen

  • Period: 1050 to 1350

    Mittelhochdeutsch

  • 1100

    Middelfrankische Rijmbijbel

    Beginn 12. Jh.
  • 1100

    Leidse of Egmontse Willeram

  • Period: 1150 to 1500

    Middelnederlands

    zowel ambtelijke (oorkonden, wetten) als niet-ambtelijke teksten (literair, wetenschappelijk)
  • 1170

    Heiligenlegende Sente Servaes

    Heinric van Veldeke
  • 1250

    Tierepos Van den vos Reynaerde

  • 1250

    Rijmkroniek van Holland

    einer der ältesten Texte auf Holländisch
  • Period: 1300 to 1400

    Das Herzogtum Brabant entwickelt sich zur wichtigsten Region.

  • Period: 1350 to

    Frühneuhochdeutsch

  • Period: 1384 to 1482

    Burgundische Niederlande

  • 1450

    Buchdruck

  • Period: 1482 to 1581

    Habsburgische Niederlande

  • 1490

    De Nederlandtsche tale

    Die Bezeichnung 'De Nederlandtsche tale' taucht zum ersten Mal Ende des 15. Jh. auf.
  • Period: 1500 to

    Vroegnieuwnederlands

    gedrukte naast handgeschreven teksten (religieuze en andere literaire genres), aanzetten tot standaardisering
  • Period: 1500 to

    Standardisierung des Niederländischen beginnt

    Vier Kriterien für Standardisierung:
    • Selektion
    • Akzeptanz
    • Kodifikation
    • Verbreitung
    • Selektion auf Makroniveau (Auswahl eines Dialektes als Basis für die Standardnorm)
    • Selektion auf Mikroniveau (Konkrete Wahl einzelner Varianen)
  • Period: 1520 to

    Christoffel Plantijn

    Buchdrucker
  • 1555

    Die Lage Landen werden Spanien gegeben

    Kaiser Karl V. schlägt die Lage Landen Spanien zu.
  • Period: 1566 to 1566

    Beeldenstorm

  • Period: 1568 to

    80jähriger Krieg

  • 1574

    Dictionarium Teutonico Latinum

    Erstes Wörterbuch Niederländisch-Deutsch wird von Cornelis Kiliaen veröffentlicht.
  • Nov 4, 1576

    Spaanse furie

    Als Spanische Furie (niederländisch Spaanse Furie) wird das Plündern und Niederbrennen Antwerpens, verbunden mit dem Niedermetzeln vieler seiner Bewohner, im Achtzigjährigen Krieg (1568–1648) bezeichnet.
  • Nov 8, 1576

    Pacificatie van Gent

    Die Genter Pazifikation ist ein am 8. November 1576 in Gent abgeschlossener Vertrag, durch den Holland und Zeeland und die südlichen Provinzen sich gegenseitig Hilfe versprachen, um die spanischen Truppen vom niederländischen Boden zu vertreiben.
    • Amnestie für Meuterer
    • Die "spanischen" Soldaten müssen das Land verlassen
    • Antwerpen wird als Hochburg der Staaten eingerichtet
    • Einzug von Wilhelm von Oranien
  • Jan 6, 1579

    Unie van Atrecht

    Die Union von Arras (niederländisch: Unie van Atrecht) war ein am 6. Januar 1579 in Arras geschlossener Bund zwischen den katholischen Territorien im Süden der Spanischen Niederlande. Der Union gehörten die Provinzen Artois und Hennegau mit den Städten Lille, Douai und Orchies an.
    Die Union bekannte sich ausdrücklich zum spanischen König Philipp II. und forderte die Durchsetzung des katholischen Glaubens als Staatsreligion für die Niederlande.
  • Jan 23, 1579

    Unie van Utrecht

    Die Utrechter Union (niederländisch: Unie van Utrecht) ist ein am 23. Januar 1579 in Utrecht von verschiedenen nördlichen Provinzen und Städten der Niederlande, die zu dieser Zeit unter der Kontrolle Spaniens waren, unterzeichneter Vertrag. Der Zusammenschluss verstand sich als Reaktion auf die katholischen Südprovinzen (deren größter Teil heute zu Frankreich gehört), die sich Anfang Januar 1579 in der Union von Arras ausdrücklich zum katholischen Spanien bekannt hatten.
  • Jul 26, 1581

    Plakkaat van Verlatinghe

    Das Plakkaat van Verlatinghe war die in Den Haag unterzeichnete offizielle Erklärung, mit der Philipp II., Herrscher der Spanischen Niederlande, als Landesherr dieser Provinzen formell abgesetzt wurde.
    • Unabhängigkeitserklärung der sogenannten siebzehn Provinzen
    • Wilhelm von Oranien war möglicher Monarch, wurde aber 1584 ermordet; wurde schließlich aus der Not heraus eine Republik
    • Spanien wird jedoch einen Teil zurückerobern

  • Twe-Spraack vande Nederdeutische letterkunst

    Erste Grammatik der niederländischen Sprache von Hendrik Laurenszoon Spieghel erscheint.

  • De val van Antwerpen

    • Eroberung der Festung Antwerpen durch die Spanier
    • Die Siebzehn Provinzen verlieren endgültig den größten Teil von Flandern und Brabant
    • Der Rest, jetzt Zeven Verenigde Nederlanden, bleibt als de facto unabhängige Republik bestehen
    • Noch stärkere Abwanderung nach Norden
  • Period: to

    De Gouden Eeuw

  • Period: to

    Vereendige Oostindische Compagnie (VOC)

    • Beteiligungsmodell auf der Grundlage von Rekultivierungsgenossenschaften
    • Jetzt können nicht nur Adlige und Superreiche Geld anlegen, sondern auch Bürger mit bescheidenen Ersparnissen!
  • Period: to

    Geoctroyeerde West-Indische Compagnie (WIC)

  • Veröffentlichung der Statenbijbel

  • Vrede van Munster

    Unabhängigkeit der Republiek der Zeven Verendigde Nederlanden wird besiegelt. Der Friede von Münster beendete den Achtzigjährigen Krieg zwischen Spanien und der Republik der Sieben Vereinigten Niederlande.

  • Aenleidinge ter Nederduitsche Dichtkunste

    Autor: Joost van den Vondel.
    Volkssprache bekommt mehr Prestige gegenüber dem Lateinischen.
  • Period: to

    Neuhochdeutsch

  • Period: to

    Nieuwnederlands

    gedrukte en elektronische media, bovenregionaal + regionaal taalgebruik

  • Die südlichen Niederlande fallen unter französische Herrschaft.

    Vorher gehörten sie zu Habsburg.
  • Period: to

    Jacob Grimm

  • Spelling Siegenbeek

    Matthijs Siegenbeek veröffentlicht seine Rechtschreibregeln, die bis heute Einfluss auf die Prinzipien der Rechtschreibung des Niederländischen haben.

  • Wiener Kongress, Verendig Koninkrijk der Nederlanden

    Die nördlichen und südlichen Niederlande werden im Verendig Koninkrijk der Nederlanden vereint.

  • Schlacht von Waterloo

    • Zunächst französische Annexion der südlichen Niederlande, später der nördlichen (dazwischen Vasallenstaat Königreich der Niederlande)
    • Dauert bis zur Schlacht von Waterloo (1815)

  • Belgien löst sich von den Niederlanden

    Französisch wird Amtssprache, um die Niederländische Sprache wieder zu stärken, entsteht die Vlaamse Beweging. Ziele: gesetzliche Anerkennung der Sprache der Flamen in Belgien, wirtschaftliche Entwicklung Flanderns, Anerkennung der Flamen als eigenständiges Volk.
  • Period: to

    Karl Verner

  • Nederlandsche Taal- en Letterkundige Congressen

    Ab 1849 finden alle zwei Jahre Kongresse zur niederländischen Sprache statt. Ergebnisse:
    - einheitliche Rechtschreibregelung (Spelling De Vries en Te Winkel)
    - niederländisches Wörterbuch (Woordenboek der Nederlandsche Taal)

  • Der Begriff 'Nederlands' setzt sich durch

  • Period: to

    Integrationisten vs. Partikularisten

    Flamen: Integrationisten = Flamen sollen sich mit ihrem Niederländisch an das im Norden anpassen Partikularisten = Lehnen das 'Holländische' ab, weil es protestantisch ist. Integrationisten setzen sich in der 2. Hälfte des 19. Jh. durch.
  • Period: to

    Schrijf zoals je spreekt

    Im 19. Jh. sind die Standardisierungsprozesse noch stark auf die gschriebene Sprache ausgerichtet, dadurch kommt es zu grossen unterschieden in der gesprochenen und geschriebenen Sprache. In der 2. Hälfte des 19. Jh. versucht man, dies zu ändern und beides anzunähern.

  • Max Havelaar wird publiziert.

    Buch ist revolutionär, weil es
    1. die menschenverachtenden Umstände in Indonesien anklagt.
    2. versucht, so zu schreiben, wie gesprochen wird.
  • Period: to

    Algemeen Beschaafd Nederlands (ABN)

    Gegen Ende des 19. Jh. kommt es zur ersten Standardisierung des gesprochenen Niederländischen, dem allgemeinen kultivierten Niederländisch. Allgemein ist die Variante, weil sie überregional verständlich ist und keine allzu gefärbten Elemente enthält. Wegen immer grösserer Mobilität ist sie notwendig.
  • Period: to

    Hedendaags Nederlands

    historisch-kulturelle Faktoren, die die Entwicklung des Niederländischen beeinflussen (Verbreitung der Standardsprache):
    • Schulpflicht
    • Migrationsbewegung
    • Mobilität
    • Radio, Fernsehen, Printmedien
    • Demokratisierungs- & Emanzipationsbewegungen
  • Period: to

    Algemeen Beschaafd Nederlands (ABN)

    ABN entwickelt sich zur Sprache des Bürgertums.

  • Belgien wird in einen niederländischen und einen französischen Teil geteilt.

  • Period: to

    Flandern erlebt eine Periode ökonomischer Blüte.

  • Belgische Sprachgrenze wird definitiv festgelegt

  • Period: to

    Algemeen Beschaafd Nederlands (ABN)

    ABN ist Allgemeingut.