HISTORIA DE LA LINGÜÍSTICA HASTA EL SIGLO XIX (Magda Wilson, Beatriz Noppe y Juan Rivera)
-
3000 BCE
MESOPOTAMIA
Video Mesopotamia, explicación de la cultura cuneiforme Aparece las escrituras debido a las necesidades administrativas y del comercio para llevar registros de dichas actividades, su escritura era cuneiforme y se realizaba en tablillas de arcilla. -
Period: 3000 BCE to 476
EDAD ANTIGUA
Aunque es difícil determinar el origen de las lenguas, en este periodo surge la escritura y algunos dialectos -
2000 BCE
HEBREOS
Video: Alfabeto Hebreo
Los hebreos dominaron todos los aspectos de su cultura y al no poder representar a la divinidad no pudieron desarrollar la escultura y la pintura, aspecto que hizo que trataran con empeño dejar por escrito las tradiciones, creencias, valores morales e historia del pueblo judío, como resultado de esto surge la biblia, palabra derivada del griego "LIBRO" e indica "EL LIBRO POR EXCELENCIA" -
1650 BCE
CHINA
Video: Documental sobre la escritura China
Compuesta por una enorme gama de dialectos, diferentes entre si, como las distintas ramas de la familia indeuropea. Su evolucion se realizo por etapas: chino arcaico, chino clasico y chino moderno. -
500 BCE
HINDUISMO
Video: Literatura de la India
En este periodo vemos la época vedija, Vak "la palabra hablada" por consiguiente la madre de los vedas, representaba el lenguaje y las fuerzas de la naturaleza. Y para el periodo Brahmanico, Brhaspati, es el señor de la palabra. La palabra Brahs significaba "Oracion,palabra" -
450 BCE
PANINI: Gramático Hindú
Video: Gramática Hindú
En su gramática se mostraba como se formaban las palabras y que parte de la misma era la que llevaba significado. Los trabajos de Panini y otros estudiosos sirvieron para interpretar los libros sagrados de los hindúes escritos en sanscrito.
La obra mas importante fue el ASTADHYAY "los ocho libros" -
Period: 400 BCE to 476
ANTIGÜEDAD GRECOLATINA
En Grecia Clásica se preguntan por: La forma y el significado de las palabras como vía de conocimiento; El origen de las palabras natural (dadas por Dios) o convencional (pacto de hablantes); La correspondencia entre el sonido de las palabras y su significado.
En los sig. III y II AC se preocupan por el Anomalismo y el Analogismo del lenguaje.
Históricamente se consolida la regularidad de la lengua proyectando las primeras gramáticas y los paradigmas nominales, adjetivales y verbales. -
360 BCE
PLATÓN: Cratilo
En esta obra se plantea la discusión entre el origen natural o convencional de las lenguas. Platón anhela que el lenguaje sea una representación de las cosas en sí mismas pero ante la imposibilidad de tal evento, dado que habría que refundar el lenguaje, acepta el convencionalismo, pero no como un ejercicio del azar, sino como un intento de representación por semejanza -
350 BCE
ARISTÓTELES: Sobre la Interpretación
Introdujo la idea de que el signo lingüístico era arbitrario yfruto de convenciones.Estudió el uso del lenguaje como elemento necesario para producir conocimiento y discutir. Propuso que aunque hay varia lenguas hay una relación entre la palabra y la realidad ya que la simboliza y aunque la lengua sea diferente el concepto se mantiene y es universal. Habló de sinonimia y ambigüedad. Identificó el nombre y el verbo como parte de la oración siendo el verbo el que enuncia lo verdadero o falso. -
300 BCE
ELIO DONATO: Ars grammatica
Este texto se utilizo hasta el renacimiento como texto útil para iniciar el estudio del latín. -
280 BCE
ESCUELA DE LOS NOMBRES. REPRESENTANTES: Gongsun Long y Hui Zi
En sus libros se analiza el lenguaje, los posibles equívocos a causa de utilizar mal las palabras, bien con generalidades o bien con palabras que distorsionan la realidad. El objeto de sus reflexiones fueron la relación entre los nombres de la cosas, míng, y lo que las cosas son en realidad, shí. Gongsun Long nos dice que los nombres han de rectificarse cuando ya no se remiten a la realidad, y Hui Zi nos alerta de las contradicciones en el lenguaje, para así mejorarlo. -
100 BCE
DIONISIO DE TRACIA: Arte gramática o Téchne gramatiké
Se centra en el estudio práctico de los usos de poetas y prosistas y ofrece información esquemática de las partes de la oración: (nombre, verbo, participio, artículo, pronombre, preposición, adverbio y conjunción). Define oración como la unión de palabras que tienen un sentido completo, el nombre designa una cosa o acción, el verbo denota acción o pasión, el pronombre designa a personas determinadas, etc. El comenzó a sistematizar la lengua -
37 BCE
MARCO TERRENCIO VARRON: De lingua latina
Establece las cuatro partes de la oración (nombre, verbo, participio y adverbio). Según él, el hombre creó las palabras porque se encuentra acciones u objetos cotidianos que requieren que le ponga un nombre. A partir de estas palabras primitivas, se van creando otras palabras posteriores. A Varrón se debe la primera distinción entre formación por flexión (morfología flexiva) y formación por derivación (morfología derivativa). -
300
DONATO: De octo partibus orationes ars minor ("Tratado elemental de las ocho partes de la oración")
Configuró el fundamento del Trivium o primer nivel de los estudios medievales. Presentó y definió cada parte de la oración y dio ejemplos de los paradigmas nominales y verbales. -
400
EGIPTO
Se pierde la práctica de los jeroglíficos y su lectura e interpretación hasta que Champollion en el siglo XIX encuentra la clave para descifrar los jeroglíficos. -
Period: 476 to 1492
ÉPOCA MEDIEVAL
Video:Literatura de la Edad Media
Las obras de Prisciano y Aristóteles, se proyectaron en la edad media y continuaron el conocimiento de la lengua latina con tratados de autores conocidos como los Modistae. Ellos buscaron una correspondencia entre el mundo de las cosas, de los conceptos y de las palabras en busca de simetrías propias del pensamiento escolástico. Se adoptó el alfabeto latino a otras lenguas y aparecieron las escrituras nacionales. -
500
PRISCIANO CAESARIENSIS: Instituciones Gramaticales o Fundamentos de Gramática
Su obra es un avance en la gramática latina al pasar del esquematismo de Donato al estudio y la lectura de textos excepcionales:Horacio, Cicerón, Virgilio, etc. Su obra trata: 1) las letras y las sílabas; 2) las partes de la oración y sus accidentes; 3) la concatenación de estas partes, o sintaxis. -
1150
EL ANÓNIMO ISLANDÉS
Adapta el latín a la lengua islandesa considerando que a diferencia del latín con 5 vocales, el islandés tenía 36 vocales. El autor completó las 5 vocales con un sistema diacrítico y acentos. La obra muestra la conciencia ortográfica y se anticipan los trabajos de la fonología al introducir un sistema de verificación a base de pares mínimos. -
1210
RAMÓN VIDAL DE BESALÚ: Los rasós de Trobar
Incluye una breve gramática de la lengua occitana -
1267
ROGER BACON: Opus Maius
Distinguía entre conceptos sustanciales y conceptos accidentales por lo que propone que propone que que la gramática es la misma para las diferentes lenguas en los aspectos esenciales aunque hay variaciones en las cuestiones accidentales. -
1295
JOFRE DE FOIXÁ: Reglas de Trobar y UC FAIDIT: Donatz Proensals
Escribieron tratados de reglas orientadas a la composición de la poesía y observaciones gramaticales sobre la lengua de los trovadores. -
1299
RAMÓN LLULL: Retòrica nova
Escribe obras sobre la prosa Catalana -
1300
DANTE ALIGHIERI: De vulgari eloquentia (Sobre la elocuencia en lengua vulgar)
Video:La Divina Comedia de Dante Alighieri
Justifica el escribir La Divina Comedia en italiano (no en latín), por lo que alaba las lenguas vulgares sobre el latín, que es una lengua secundaria fruto del aprendizaje escolar. Dante buscó una lengua vulgar ilustre, cardinal, áulica y curial, para tratar la literatura y que facilitara la identificación de los diferentes pueblos de la península itálica; finalmente se inclinó por la lengua toscana. -
1444
LAURENTIUS VALLA: Elegantiae latini sermonis (Sobre la elegancia del discurso latino).
Redacta una nueva gramatica latina que superaba las gramáticas medievales y enseñaba un latín clásico de gran corrección y elegancia. Justificó el retorno al latín clásico e influyó sobre estudiosos de la gramática latina como Nebrija (480), Despauterius (1512), Erasmo (1511 y 1528), Melanchton (1526) y muchos más. -
1492
ANTONIO NEBRIJA: Gramática Castellana
A partir de Nebrija, la gramática sería considerada la disciplina que estudia las reglas de una lengua hasta el advenimiento de la lingüística como ciencia en el siglo XIX. La publicación de esta obra supuso además una herramienta de primer orden para la difusión del idioma español, puesto que coincidió en el tiempo con la llegada de Colón a América en 1492. Asimismo, los autores de gramáticas posteriores tomaron la de Nebrija como modelo en materia ortográfica. -
Period: 1492 to
EL RENACIMIENTO
La lingüística evidencia: actividad práctica y orientación teórica; la proyección de la gramática latina (metodología) en la descripción de las lenguas modernas estudiando: ortografía y prosodia, las partes de la oración, la sintaxis y el tratamiento de los barbarismos y de las construcciones incorrectas; la producción de gramáticas filosóficas o racionales tomando la lengua latina como base de una reflexion sobre las estructuras del lenguaje; busca razones de los usos lingüísticos. -
1540
JULIO CESAR ESCALIGERO: De causis linguae latinae
Describe la historia de la "literatura comparada" y del método comparativo en estudios poéticos antes del siglo XVIII. El Libro V "Criticus", en "Poetices Libri Septem" (1561), se considera como el primer tratado "sistemático" en la comparación literaria. En la segunda parte del documento Scaliger describe las "comparativas" y las "colaciones" de los autores griegos y latinos. Se convirtió en el primer gramático latino que seguía los principios del método científico para una gramática del latín. -
1555
JOHANN CONRAD GESSNER: Mithridates
Este rey poliglota del Asia Menor escribió en su obra el padre nuestro en 22 lenguas -
1559
PETRUS RAMUS: Schiae in liberales artes
Para Ramus la retórica consiste solo en la elocutio, no es un saber cívico. Continuando el espíritu escolástico del norte de Europa, Ramus subraya la preeminencia de la dialéctica y consolida la noción de méthode que tanta importancia cobrará a partir del siglo XVII. Algunas de sus innovaciones tuvieron que ver también con mejoras en pequeños detalles, como la invención de la jota y de la uve para los valores consonánticos de la i y la u en la ortografía del latín. -
FRANCISCO SÁNCHEZ DE LAS BROZAS: El brocense
Gramático español que desarrolla una gramática general racionalista. El Brocense busca unos principios generales que den cuenta de los diferentes hechos de la lengua. Este racionalismo se manifestará en la teoría de la elipsis. Los extranjeros apreciarón el valor teórico de la Minerva seu de causis linguae latinae (1587) de Sánchez y por lo tanto el valor de la teoría lingüística del Brocense. El éxito que tuvo tal obra teórica del Brocense fuera de España fue clamoroso. -
CLAUDE LANCELOS y ANTOINE ARNAULD: Grammaire générale et raisonnée
Tiene una actitud reflexiva y universalista ante el lenguaje y examina la gramática desde la lógica buscando patrones lingüísticos universales. Según ellos, hablar es expresar los juicios. Articula las partes de la oración según exprese conceptos o afirmaciones siendo nombres y verbos las partes más importantes de la estructura del juicio. La obra es universalista y tiene una metodología con la que se diferencian las estructuras (ahora conocidas como profunda y superficial). -
JOHN LOCKE: An Essay Concerning Human Understanding
Su obra marca pauta en el ámbito epistemológico al romper con la visión platónica, dominante desde la Edad Media, eliminando la posibilidad de que existiera algún tipo de conocimiento preconcebido. Locke planteaba que el individuo es una tabla rasa, en donde se van grabando los distintos conocimientos y experiencias. Propone el primer estudio filosófico del significado del idioma. Locke infiere que las ideas generales se vuelven tales por medio de la abstracción. -
Period: to
LAS IDEAS LINGÜÍSTICAS DE LA ILUSTRACIÓN Y DEL ROMANTICISMO
Video:La Ilustración
Se trataron temas desde las especulaciones sobre los orígenes del lenguaje hasta las relaciones entre lenguas y culturas.
Hubo abundancia de tratados ensayísticos escritos por filósofos no siempre contrastadas con datos de las lenguas y los hablantes con temas como: 1) la discusión sobre los orígenes del lenguaje; 2) los trabajos de compilación de lenguas y 3) la relación entre lenguas, pueblos y culturas. -
GIAMBATTISTA VICO: Principios de una ciencia nueva sobre la naturaleza común de las naciones
Propuso que los hombres se comunicaron primero por medio de la pintura y el dibujo y luego a través de la palabra. -
ÉTIENNE BONNOT DE CONDILLAC: Essai sur l'origene des connasissances humaines
Determina que la formación del carácter de los pueblos esta determinado por el clima y el gobierno y esto influye en su lenguaje. Esto origina la discriminación lingüística: las lenguas del norte-racionales y las lenguas del sur-aptas para las mentiras; Abogó por un lenguaje claro, preciso y ordenado, inspirado en las matemáticas; Alegó que los humanos primero señalaron lingüísticamente el objeto, después el verbo y finalmente el sujeto (carne; comer carne; yo comer carne). -
DENIS DIDEROT y JEAN-BAPTISTE LE ROND D'ALEMBERT: La enciclopedia
La enciclopedia francesa Influyó en la historia del pensamiento. La reputación literaria de Diderot durante su vida reposó esencialmente en sus obras y sus contribuciones a la Encyclopédie; muchas de sus obras más significativas, como Jacques the Fatalist, Rameau’s Nephew, Paradox of the Actor, y D’Alembert’s Dream, fueron publicadas posteriormente de su muerte. -
JEAN-JACQUES ROUSSEAU: Essai sur l'origine des langues
Los temas tratados fueron: La discusión sobre los orígenes del lenguaje, Los trabajos de compilación de lenguas y La relación entre lenguas, pueblos y culturas.
Propone que el lenguaje surge de las necesidades físicas y de las pasiones, dando curso al desarrollo de gestos y sonidos, fruto de los impulsos morales, de la pasión.
Trabajos posteriores dan cuenta del surgimiento de las partes de la oración. -
NICOLÁS BEAUZÉE: Language
Afirmo que el francés era la lengua ideal de los sabios porque tenía un orden oracional fijo de tipo sujeto-verbo-objeto acorde con la secuencia del pensamiento. -
PETER S. PALLAS: Linguarum totius orbis vocabularia comparativa
Presenta un vocabulario comparado de las lenguas de todo el mundo, con una lista de casi 300 palabras en doscientas lenguas. -
1788 WILLIAM JONES: The Sanskrit Language (El idioma sánscrito)
Constata las semejanzas en el vocabulario en 3 campos léxicos entre el sanscrito y otras lenguas como el griego y el latín, lo que permitió inferir que había una etapa común a todas esas lenguas previa a la dispersión de los pueblos indoeuropeos.
Supone que las tres lenguas tienen una raíz común y que, además, pueden estar ligadas al gótico, a las lenguas celtas y al persa. En realidad, fue Gaston-Laurent Cœurdoux, el primero en sugerir la idea de la familia de las lenguas indoeuropeas -
LORENZO HERVÁS: Catalogo de las lenguas de las naciones conocidas
Informa de 300 lenguas conocidas en Europa, América y Asia. -
Period: to
METODOLOGÍA LINGÜÍSTICA DEL SIGLO XIX
Video: La lingüística moderna
Utiliza el método comparativo para relacionar las lenguas, (indoeuropeas). Usa técnicas de reconstrucción que permiten el nacimiento de la lingüística histórica, el reconocimiento de las familias lingüísticas y la confección de árboles genealógicos.
Busca la lengua indoeuropea como antepasado común a muchas lenguas.
Con los avances científicos y el positivismo realiza un trabajo empírico de observación de datos. -
JOHANN ADELUNG: El Mithridates
Contribuyó enormemente a mejorar y estandarizar la ortografía de su idioma natal y abordó también la cuestión de los extranjerismos, a los que dividió en dos categorías: "notwendig" (necesario) y "verwerflich" (inaceptable). Se refirió a 500 lenguas a nivel mundial. -
JACOB GRIMM: Ley de Grimm
Comprobó que había una regularidad en las diferencias entre las lenguas por lo que elaboro una tabla conocida como "ley de Grimm" comparando el griego, el gótico y el antiguo alto alemán. Encontró "mutaciones" sistemáticas. La lengua original (indoeuropeo) fue adaptada de manera diferente por los distintos grupos de hablantes, lo que revela un origen común: fredo - italiano, froid - francés, fred - catalán, y frio-castellano, con un origen común en el latín frigidus. -
PROHIBICIÓN DE LA DISCUSIÓN SOBRE EL ORIGEN DEL LENGUAJE
La Societé Linguistique de París prohibió en sus estatutos cualquier discusión sobre el origen del lenguaje para evitar polémicas estériles. -
KARL VERNER: Ley de Verner
Formuló la ley de Verner que explica algunos de los cambios fonéticos de las lenguas germánicas considerando las analogías.