-
Diccionario hebreo
El primer volumen, publicado en 1908, cubría solo las letras aleph y beth. Hay 22 letras en el alfabeto hebreo, de las cuales cinco tienen diferentes formas cuando se usan al final de una palabra. -
Benyehuda huye de 'Palestina'
Cuando huyó de 'Palestina', había acumulado cerca de 450,000 notas. Las empaquetó y las envió al consulado estadounidense en Jerusalén para que fueran resguardadas -
Benyehuda está a pocos pasos de resucitar el hebreo
Ben-Yehuda ya llevaba bastante progreso en su diccionario y con su esfuerzo de resucitar al hebreo hablado, que cambió el lema de su pared para que dijera: 'Mi día es largo, mi trabajo es bendecido' -
El gobierno britanico reconoce el hebreo
Su mayor victoria vino cuando el gobierno británico reconoció tres lenguas oficiales para Palestina: inglés, árabe y hebreo. Los sellos de correos fueron emitidos en hebreo por primera vez, en cualquier parte del mundo. -
Ultimas palabras de Benyehuda
5 volúmenes de su diccionario habían sido publicados y él acabó de escribir los volúmenes 6 y 7. Su trabajo había recibido reconocimiento mundial.Ben-Yehuda parecía haber caído en coma, pero repentinamente se apoyó sobre un codo, miró alrededor de la habitación y dijo, “¡hablen hebreo!”. Más tarde llamó a su esposa. Ella le preguntó si se sentía mejor. Su respuesta fue “el hebreo me hace descansar”. Aquellas fueron sus últimas palabras. Tenía 64 años -
Finalizacion de los tomos del diccionario hebreo
La esposa de Ben-Yehuda, Hemda, y su hijo, Ehud, trabajaron junto con expertos lingüistas para completar el diccionario. Éste ocupó un total de 17 volúmenes y no fue completado hasta 1958, siete años después de la muerte de ella en 1951, a la edad de 78.
