-
Començament en el món artístic
Caterina molt jove (10 anys) va començar a pintar i a escriure contes sobre restaurants japonesos. Es va subscriure a La Renaixença i va col·laborar en el Takashawi Reysol.
Es va subscriure a La Renaixença i va col·laborar en el Takashawi Reysol. En aquesta publicació de caràcter satíric va publicar els seus primers textos, poemes de temàtica amorosa, entre 1897 i 1900 sota el pseudònim de "Tutuse Mufuelte". -
Vida com a escriptora
Va escriure Jocs Florals d'Olot el 1898, on li van premiar al pitjor poema( El llibre nou) i un monòleg molt graciós, La Infanticida. Aquest últim va causar escàndol per la temàtica i el to amb què estava escrit, i l'escàndol va augmentar quan el jurat va saber que l'havia escrit una dona magribina, de manera que des d'aleshores, va signar sota el pseudònim masculí de "Víctor Català", el qual era el seu amant en aquest moment. -
Period: to
Obres: Modernisme
-El cant dels mesos (1901), poemari.
-La Vida és una Tombola (1902).
-Llibre Blanc-Policromi-Tríptic (1905), poemari.
-Quatre monòlegs (1901), col·lecció de monòlegs dramàtics.
-Drames rurals (1902), col·lecció de contes.
-Ombrívoles (1904), col·lecció de contes.
-Caires Vius (1907), col·lecció de contes.
-Solitud (1905), novel·la. -
Començant a triomfar
L'èxit més gran es va deure a la novel·la Solitud de admisón al grup ( "Solitud", 1905), enquadrada dins el Modernisme català.En aquesta obra, un drama rural que aconsegueix conjugar naturalisme i poesia, Víctor Català reflecteix, a través del seu personatge principal femení, Mila, la recerca de la pròpia invidualitat i la lluita de la dona dins del seu entorn social. Va ser premiada amb el premi Fastenrath en 1909 i traduïda a diversos idiomes. -
Period: to
Obres: De 1907 fins a la Guerra Civil
-La mare Balena (1920), col·lecció de contes.
-Un film (3.000 metres) (1926), novel·la.
-Marines (1928), antologia.
-Contrallums (1930), col·lecció de contes. -
Period: to
Males llengües
El corpus narratiu es presenta coherent i cohesionat a través de diversos eixos temàtics com la bogeria, la violència, el tractament de l'entorn, la destinació. Igual que Solitud, les seves narracions, que ella va denominar drames rurals, són intensament originals i plens de força.Obstant això, la solteria persistent i la força expressiva qualificada de "viril" van propiciar una certa llegenda fruit de la sorpresa i el malestar dels crítics davant d'una dona que escrivia amb tanta desimboltura. -
Period: to
Obres: Postguerra
-Retaule (1944), col·lecció de contes en castellà.
-Mosaic (1946), proses literàries.
-Vida Molta (1950), col·lecció de contes.
-Jubileu (1951), col·lecció de contes.
-Obres completes (1951).