-
Don Aurelio comienza a pulir la dentadura postiza.
-
Su hijo lo llama. El alcalde necesitaba que le sacara una muela.
-
El alcalde insiste en que lo atienda, ya que lo había escuchado, a lo que Escovar vuelve a ignorarlo.
-
El alcalde amenaza con pegarle un tiro si no lo atendía. Aurelio accede así a darle atención.
-
El alcalde entra al gabinete. Se sienta en la silla y al escuchar al dentista acercandose, afirma los talones y abre la boca.
-
Don Aurelio afirma que debe hacerlo sin anestesia.
-
Ambos se preparan para la extracción de la muela. "Aquí nos paga veinte muertos, teniente"
-
Aurelio, con un firme movimiento de muñeca hace crujir los huesos de la mandíbula del alcalde.
-
El alcalde se levanta, sudoroso y con los ojos en lágrimas. Y le pide la cuenta.
-
Aurelio responde interrogante "A usted o al municipio?", "Es la misma vaina" concluye el alcalde
-
El alcalde se retira del gabinete con un discipliente saludo militar.