-
Nace Mijail Kolvenik
Mijail y su hermano gemelo Andrej nacen en Praga el último día del siglo XIX
"Mijail Kolvenik nació en los túneles de las alcantarillas de Praga el último día del siglo XIX." (Ruiz 2003: 128) -
Muere Andrej
El hermano gemelo de Mijail muere en las alcantarillas debido a sus malformaciones genéticas
"Efectivamente, Andrej murió a los siete años sin haber salido jamás de las alcantarillas." (Ruiz 2003: 129) -
Antonin Kolvenik "adopta" a Mijail
Antonin Kolvenik, un cirujano de Praga, se encuentra a Mijail solo y decide tomarlo bajo su protección
"El doctor Kolvenik decidió tomarle bajo su protección y llevarle a vivir a su casa." (Ruiz 2003: 130) -
Muere Antonin Kolvenik
El mentor de Mijail Antonin muere
“Diez días más tarde, la policía encontró a Mijail cubierto de sangre, llorando junto al cadáver del hombre al que había aprendido a llamar padre." (Ruiz 2003: 131) -
Mijail llega a Barcelona
Después de la muerte de Antonin y de haberse escapado del manicomio, MIjail llega a Barcelona
"Según me explicó Benjamín Sentís aquella mañana, Mijail Kolvenik había llegado a Barcelona a finales de 1919." (Ruiz 2003: 43) -
Boda Mijail y Eva
Eva y Mijail se conocen en Barcelona y se casan. En la boda, Sergei le avienta un ácido a Eva que quema su cara.
"La fecha de la boda entre Mijail Kolvenik y Eva Irinova quedó fijada para el veinticuatro de junio de 1935." (Ruiz 2003: 47) -
Muere Quim Salvat, el maestro de pintura de Germán
El gran querido maestro de pintura de Germán muere
"El gran corazón de Quim Salvat se paró el diecisiete de julio de 1938." (Ruiz 2003, 34) -
Le asignan caso de Mijail a Florián
Al inspector se le fue asignada una investigación para el caso de la Velo- Granell
"-En 1945 yo era inspector de la brigada judicial de Barcelona -
empezó Florián. Estaba pensando en pedir el traslado a Madrid cuando fui asignado al caso de la Velo Granell." (Ruiz 2003: 81) -
Vello-Granell en bancarrota
Los tres principales bancos de Barcelona habían cancelado las líneas de crédito para esta empresa y estaban prácticamente en bancarrota
"-A finales de 1945 la Velo Granell estaba ya técnicamente en la bancarrota -continuó Florián." (Ruiz 2003: 82) -
Incendio en la mansión de Eva y Mijail
A finales de 1948 un incendio destruye la mansión de Mijail y Eva
"En diciembre de 1948, un pavoroso incendio devoró la mansión de los Kolvenik." (Ruiz 2003: 48) -
Mueren Sergei y Tatiana
En el incendio de la mansión de los Kolvenik, los que mueren son Sergei y Tatiana, no Mijail y Eva
"Dos cuerpos habían sido encontrados abrazados en el desván, carbonizados. La policía dedujo que éramos Mijail y yo. Sólo nosotros sabíamos que en realidad se trataba de Sergei y Tatiana." (Ruiz 2003: 134) -
Mueren dos inspectores
Dos cuerpos de inspectores fueron hallados en el almacén de la Velo-Granell
"Al amanecer del
13 de diciembre de 1949, casi un año después del incendio donde murieron Kolvenik y su esposa, los cuerpos despedazados de dos inspectores de mi antigua unidad fueron hallados a las puertas del viejo almacén de la Velo Granell, en el Borne."
(Ruiz 2003: 85) -
Nace Marina
Nace Marina, hija de Germán y Kirsten
"Un veintiséis de septiembre de 1964, una niña de cabello claro y ojos color ceniza, idénticos a los de su madre, nació en la casa de Sarriá. Se llamaría Marina y llevaría siempre en su rostro la imagen y la luminosidad de su madre"
(Ruiz 2003: 37) -
Muere la mamá de Marina
Seis meses después de que Marina nace muere su mamá debido a una enfermedad
"Kirsten Auermann murió seis meses más tarde, en la misma habitación en que había dado a luz a su hija y donde había pasado las horas más felices de su vida con Germán." (Ruiz 2003: 37) -
Óscar y Marina se conocen
Óscar y Marina se conocen cuando cuando Óscar entra a la casa de Marina por curiosidad y ve un reloj que le llama la atención
"Súbitamente el hechizo se hizo trizas. Una silueta se alzó de la butaca y se giró hacia mí. Una larga cabellera blanca y unos ojos encendidos como brasas brillaron en la oscuridad." (Ruiz 2003: 7) -
Sentís muere
Encuentran el cuerpo de Sentís con las manos amputadas en una alcantarilla
"El cuerpo de Benjamín Sentís, de ochenta y tres años de edad y natural de Barcelona, fue hallado la madrugada del viernes en una boca del colector cuarto de la red de alcantarillado de Ciutat Vella." (Ruiz 2003: 56) -
Marina muere
Marina muere debido a una enfermedad. Óscar y Germán están devastados. Óscar desaparece por una semana mientras está cuidando a Marina.
"Murió al amanecer siguiente, en silencio, tal como había predicho Rojas." (Ruiz 2003: 160) -
Claret muere
Luchan contra Mijail y sus títeres en el Teatro Real y en la lucha contra Mijail muere Claret, su antiguo chofer.
"La luz penetró como una cuchilla, cegándonos, y algo cayó a nuestros pies, un peso muerto. Claret." (Ruiz 2003: 139) -
Mijail muere en el teatro en llamas
Eva le dispara a Mijail y muere
"El cuarto disparo le abrió un agujero en el vientre. El quinto y último le dibujó un orificio negro entre los ojos. Un segundo más tarde, Kolvenik se desplomó de rodillas." (Ruiz 2003: 145) -
Óscar regresa a Barcelona
15 años más tarde, Óscar regresa a Barcelona y se da cuenta que la casa de Marina y Germán fue derribada
"Quince años después regresé a la ciudad y recorrí los escenarios que ya creía desterrados de mi memoria. Supe que el caserón de Sarriá fue derribado." (Ruiz 2003: 161)
