-
1970 BCE
Tytler publica "Essay on the principes of translation"
-
1955 BCE
Se cataloga a la traducción como ciencia
Entre la decada de los 50-60 se empieza a hablar de la traducción como ciencia. -
1955 BCE
Teoría de la traducción
Comienza a hablarse acerca de una teoría de la traducción -
1950 BCE
Revolución en la traductología
-
1950 BCE
Edad de oro de la hermeneutica traductologica
-
1930 BCE
Escuela sovietica
Hacia los años 30 esta escuela presenta dos víás de reflexión: Lingüistíca y literaria. -
1532 BCE
Luis vives distingue 3 tipos de traducción
Literal, libre y mixta -
1530 BCE
Martín lutero
En 1530 sale en defensa de su traducción de la Biblia y escribe «Carta circular sobre la traducción -
1522 BCE
Traducción del nuevo testamento
Martín Lutero hace su traducción del nuevo testamento. -
1130 BCE
Escuela de traductores de Toledo
La Escuela de Toledo tiene su apogeo hacia mediados del siglo XIII gracias a la actuación del obispo Raimundo d'Agen y del Rey Sabio, quien hace traducir la Biblia -
775 BCE
Casa de la sabiduría
Es creada, siendo una de las primeras escuelas en las que se practicaba traducción. -
735 BCE
Primer traducción de la biblia por ingleses.
-
382 BCE
Traducción de la biblia del hebreo y griego al latín.
San Jerónimo fue el encargado de realizar esta tarea en el año 382 d.C
A este se le conoce como el padre de la traducción. -
300 BCE
Primero indicios de traducción en Roma
En el siglo III a.C., se traducen la Odisea y posteriormente los discursos de Demóstenes y Esquines. -
196 BCE
Piedra de Rosetta
es un fragmento de una antigua estela egipcia de granodiorita inscrita con un decreto escrito en tres idiomas diferentes.
Es el primer lugar en el cual vemos una traducción.
