-
El rabino
Un hombre misterioso convenció a la noble Elisa Vorontsova para que le compre el anillo, hablándole de sus mágicas cualidades: quien posea el anillo nunca sufrirá de mal de amores.
El anillo llevaba una inscripción grabada en su interior: Te volam per omne aevum, "Te amaré por toda la eternidad". -
Elisa Vorontsova
Elizaveta Romanovna Vorontsova fue la mujer del gobernador de Odesa, una de las más ricas capitales portuarias rusas.
También fue amante del célebre poeta ruso Pushkin. -
Alexander Pushkin
Aleksandr Serguéyevich Pushkinn 1 (en ruso: Александр Сергеевич Пушкин; Moscú, 26 de mayo/ 6 de junio de 1799-San Petersburgo, 29 de enero/ 10 de febrero de 1837) fue un poeta, dramaturgo y novelista ruso, fundador de la literatura rusa moderna.
Elisa Vorontsova, su amante, le procuró el anillo la mañana del 29 de julio de 1824. -
Duelo
Pushkin reta al francés Georges Dantés a un duelo con pistolas. Consigue disparar, pero es demasiado tarde. Dantés es más rápido, y hiere a Pushkin mortalmente. -
Yukovski
Amigo de Pushkin, fue testigo del duelo y, por tanto, de su muerte. Al morir, Pushkin le da el anillo, y le pide que se lo dé a alguien a quien aprecie profundamente. -
Iván Turguéniev
Muchos años más tarde, el anillo llega a manos de Iván Turguéniev. Nadie sabe cómo, ni cuando exactamente.
Iván Serguéyevich Turguénev, también escrito Turguéniev (Oriol, Imperio ruso; 28 de octubre de 1818 - Bougival, Francia; 22 de agosto de 1883) fue un escritor, novelista y dramaturgo, considerado el más europeísta de los narradores rusos del siglo XIX. -
Paulina Viardot
Paulina García Sitches, conocida también como Michelle Pauline Viardot García (París, 18 de julio de 1821-París, 18 de mayo de 1910), fue una cantante de ópera (mezzosoprano) y compositora francesa, de origen español.
Turguéniev estuvo su vida entera enamorado de ella, y al morir, le pasó el anillo. -
Tsárskoie Seló
Pauline le dio el anillo a su hija, quien lo donó a un museo: el museo Tsárskoie Seló, que en ruso significa La Villa de los Zares. Fue residencia de la familia imperial rusa cerca de San Petersburgo, y más tarde se utilizó como centro histórico. El conjunto de palacios y parques, hoy en la ciudad de Pushkin, es Patrimonio de la Humanidad.
En 1912, se organizó una exposición con objetos personales de Turguéniev. Es probable que el anillo estuviera allí. -
Robo
Una mañana, se descubre que unas manos desconocidas han robado varias cosas de la exposición, incluido el anillo. -
Dmitri Ivanovich Andresko
Dmitri, revolucionario de incógnito, había escapado de Rusia en 1904. Le cambia el anillo a un oficial ruso por una botella de vino español y un queso de cabra. -
Liudmila Vasílievna Ratushínskaya
Liudmila era hija de Vasili Ratushinsky, que ra director de un museo. Su madre era pianista. Se mudó con la tía de su padre a París, escapando de la Revolución. Sus padres no salieron de Rusia, fueron asesinados junto con un hermano que Liudmila nunca conocería.
En un baile organizado por su tía, trabajaba Dmitri, quien, al verla, decidió que no la dejaría escapar, y le dió el anillo, junto con la promesa de volver a verla. -
Escape a España
Una madrugada, poco después de recibir el anillo, Liudmila Vasílievna despertó en casa de su tía, en Francia, con un deseo muy parecido al del gran Tólstoi en sus últimos días: tenía que escapar. Dmitri y ella se casaron por el rito ortodoxo antes de que saliera el sol, y partieron haciaun destino aún desconocido pero en el cual, intuían, serían bien recibidos: España, o, más concretamente, Soria. -
Irina nace
Tuvieron hijos, dos varones y dos hembras, y después tuvieron una docena de nietos. Entre ellos estaba Irina Ivanovich. Todos llevaron a Rusia en la sangre. Algunos regresaron a sus orígenes. Y los que no lo hicieron, como Irina, soñaban con hacerlo algún día. -
Irina
Irina tiene veinte años en el transcurso del libro. En el año 2002, Irina cumple 18 años. Su abuela, Liudmila, le regala el anillo que su marido le regaló al conocerse, a modo de herencia familiar. Irina le tiene mucho aprecio, especialmente porque le recuerda a Rusia, adonde ansía mudarse. -
Alejandro
Alejandro es un chaval flacucho, tímido, dos años menor que Irina. Es el protagonista del libro, y conoce a Irina mientras está de vacaciones con su padre, con quien no se lleva bien. Se enamora de ella, pero su padre también lo hace.
Un día, Irina se deja el anillo en la repisa de la ventana de la cocina de su casa, y Álex es demasiado tímido, o vergonzoso, para devolvérselo. Por lo tanto, pasa a ser el siguiente propietario. -
Alejandro devuelve el anillo
Han pasado los años. Tanto Irina como Álex han crecido, y Álex sigue teniendo el anillo. Irina vive en San Petersburgo, y Alejandro viaja ahí para devolvérselo, para descubrir que Irina se ha casado, tiene una hija y se ha divorciado. Le devuelve el anillo, y Irina le da el beso que nunca le dio. Aun así, Álex vuelve a España, y se casa con otra mujer, trabaja de profesor... y escribe un libro, titulado: "El anillo de Irina"