Derecho procesal, su origen, ubicación y fuentes legales