-
GUATEMALA - CAMPOS JIMENEZ, Carlos María "Organización y desarrollo de la Comunidad para el Bienestar Social"- Ministerio de Educación. Dirección General de Desarrollo Socio-Educativo Rural - Guatemala
“Por Servicio Social entendemos aquí, la profesión, materia de estudios especializados, que
mediante una actividad de ayuda y de vinculación, presta asistencia a los individuos o a los
grupos, y los estimula a efecto de que puedan utilizar sus propias potencialidades y los
recursos de la comunidad, para satisfacer sus necesidades y solucionar los problemas de
orden individual o colectivo, que los afectan”. -
III CONGRESO PANAMERICANO DE SERVICIO SOCIAL - Puerto Rico, 1957. En: “Servicio Social para una nueva época” - De Ezequiel Ander Egg - Buenos Aires - Hvmanitas
El Servicio Social es la “profesión basada en el reconocimiento de la dignidad del ser
humano y su capacidad de superación, que mediante los procedimientos técnicos propios
ayuda a los individuos, grupos o comunidades a valerse por sí mismos y lograr su
desarrollo integral, especialmente en las situaciones sociales en que necesitan ayuda ajena
para poder atender sus necesidades y desarrollar sus potencialidades”. -
NACIONES UNIDAS - Grupo de Expertos, “El desarrollo de los programas nacionales de Servicio Social”. Departamento de Asuntos Económicos y Sociales - Nueva York,
“El Servicio Social es el conjunto de múltiples actividades conducentes a obtener el
bienestar económico y social de los seres humanos, apoyando toda acción en los recursos
propios de cada individuo y en la comprensión y reconocimiento que de sus problemas
logre cada cual. Esta forma de actuar se fundamenta en el convencimiento de que la
verdadera felicidad se encuentra en la efectividad del esfuerzo personal y voluntario”. -
PERU - PROTZEL DEL CASTILLO, Delia – “El Servicio Social en un Mundo en Evolución”, en revista “Servicio Social”, órgano de la Escuela de Servicio Social del Perú - N° 16 -
“El Servicio Social como ciencia de relaciones humanas y como técnica empleada en la
consecución del bienestar individual y colectivo, debe ir a las causas, a la cepa, a la raíz
misma de los diversos problemas materiales y espirituales que afectan a la humanidad
entera, a fin de que sus logros no sean simples lenitivos en un malestar eterno que se
transmite de generación en generación, como una herencia del destino fatal de una clase
desheredada por la suerte”. -
URUGUAY - PRAT - 1961, citado en "Elementos para un perfil profesional del Trabajo Social: Uruguay". Varios autores - Celats ediciones - Lima
“El Servicio Social es la relativa joven ciencia entre nosotros, que tiende al bienestar social
integral y que se ocupa fundamentalmente de hacer alcanzar un mejor nivel de vida a los
individuos, grupos y comunidades, mediante la aplicación de técnicas específicas a través
de un personal calificado para esa función que buscará lograr la adaptación al medio de los
individuos, grupos y colectividades con el propósito de que lleguen a satisfacer sus
necesidades”. -
ARGENTINA - TRILLO, María Catalina. Citada por Pedro Vives Heredia en “"El Servicio Social. Unificación de su enseñanza y necesidad del doctorado en la materia” - Buenos Aires
La Asistencia Social es la “ciencia que equilibra las medidas preventivas y protectoras para
asegurar a la sociedad en general y a sus individuos en particular, el desarrollo armónico de
todas las posibilidades latentes que signifiquen progreso físico, moral, económico y/o
social”. -
ESPAÑA - FIORENTINO, Elda. “Las técnicas del trabajo de grupo” - Centro de Estudios de Sociología Aplicada - Madrid
“El Servicio social es una profesión ética basada en un auténtico sistema de valores
espirituales”. -
ARGENTINA - SIERRA, Sela B. - “Introducción a la Asistencia Social” - Cuaderno N° 1 - Editorial Hvmanitas - Buenos Aires
Asistencia Social: “disciplina o ciencia normativa que se ocupa de establecer los principios,
normas y procedimientos para ayudar a los individuos, grupos y comunidades, en la
solución de sus problemas y dificultades”. -
ARGENTINA - LEY 259/64 - Provincia de Misiones - Argentina. Promulgada por el Poder Ejecutivo
defínese al Servicio Social como la actividad destinada a promover el bienestar social
mediante el diagnóstico, tratamiento y prevención de los desajustes socio-económicosculturales
de los individuos, grupos y comunidades, como también la organización y
administración de servicios de bienestar social, la investigación social y política social”. -
ARGENTINA - Asociación de Trabajadores Sociales de Buenos Aires 1965 - En revista "Hoy en el Servicio Social",
"El Servicio Social Profesional es un todo que no apunta a los efectos sino que actúa sobre
las causas que los provocan, no sólo cura o da paliativos, sino que su objetivo final es la
acción preventiva y constructiva por excelencia, la del mejoramiento del medio social, la de
orientar y enseñarles a las personas a "ayudarse a sí mismos en la búsqueda y encuentro de
un camino para una vida mejor" -
MEXICO - UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México) - Escuela de Trabajo Social - "Orientación Carrera de Trabajo Social"
Trabajo Social: "Auxiliar de todos aquellos profesionistas médicos, abogados, maestros,
psicólogos, sociólogos, etc., que se dedican al estudio, prevención y curación de los
llamados males sociales". -
PERU - CODIGO DE ETICA DE PERU. Adoptado por la Asociación de Asistentes Sociales del Perú,
El Servicio Social es una profesión cuyos principios y objetivos están estrechamente
identificados con los ideales y aspiraciones básicas de una Sociedad democrática -
AUSTRALIA - CODIGO DE ETICA PROFESIONAL DE AUSTRALIA. Adoptado por la Asociación Australiana de Asistentes Sociales
“La profesión de Servicio Social está basada en la creencia el valor y la dignidad de todos
los seres humanos y la preocupación por el bienestar social de todos ellos. Esto afirma la
mutua responsabilidad entre cada individuo y la comunidad a la que pertenece. -
CHILE - DUPRAT, Alicia Ortega de: “El diagnóstico en Servicio Social”, en Anales del Tercer Seminario Regional Latinoamericano de Servicio Social".
El Servicio Social no es sólo un arte y una ciencia, como venimos repitiendo desde hace
años. Creo que es también una trascendencia -
EUROPA - Comité de Ministros para el Consejo de Europa.
“El Servicio Social es una actividad profesional específica, que tiende a favorecer una
mejor adaptación recíproca de las personas, las familias, los grupos y del medio social en el
cual ellos viven, y a desarrollar los sentimientos de dignidad y de responsabilidad de los
individuos apelando a las capacidades de las personas, a las relaciones interpersonales y a
los recursos de la colectividad”. -
ARGENTINA - ANDER-EGG, Ezequiel “Servicio Social para una nueva época”. - Buenos Aires - Hvmanitas
“El Servicio Social es una técnica social; está en el plano de la acción y de la ingeniería
social; de ningún modo se lo puede considerar como una ciencia o como un método de
investigación aplicado, si bien se apoya en una y otro”. -
CHILE - MICHAUD CHACON, Augusto: “Planteamientos generales sobre Servicio Social e integración de sus métodos profesionales de trabajo”. En Revista “Selecciones del Social Work”
“El Servicio Social es una técnica que aplica los conocimientos de las ciencias sociales”. -
CHILE - Escuela de Servicio Social de la Universidad de Concepción - Chile – “Comisión de Reorientación, Informe N° l”
“El Servicio Social, como una praxis social, tiende a promover en el hombre, una
conciencia crítica que le permita realizar su vocación ontológica de transformación del
mundo a través de su propia superación. -
CHILE - Departamento de Caso Social Individual - Escuela de Servicio Social de la Universidad de Concepción
Servicio Social es “una tecnología social, que poseyendo métodos propios, e
instrumentalizando los conocimientos teóricos provenientes de las ciencias sociales y de su
propio quehacer, procura en el hombre una conciencia crítica de sí y del mundo que lo
rodea, para transformarlo, con miras a alcanzar el bienestar social”. -
U.S.A. - ANDERSON, C. Wilson. “El Servicio Social y la sociedad moderna”. 1968. En: Fink, Arthur E., Anderson, C. Wilson y Conover, Merrill B. – “Campos de aplicación del Servicio Social”
“El Servicio Social es el arte y la ciencia de suministrar servicios destinados a promover la
capacidad interpersonal y el funcionamiento social de las personas, no sólo como
individuos sino también como grupos. Es una profesión asistencial, cuyo método enfoca la
interacción entre el hombre y su ambiente. La patrocinan organizaciones de índole
voluntaria o gubernamental, o bien una combinación de ambas. -
U.S.A. - FRIEDLANDER, Walter A. “Introduction to Social Welfare” - 3ra. Edición - Prentice Hall, Inc., Englewood Cliffs. New Jersey - 1968 - (En: Ander-Egg, Ezequiel. “¿Qué es el Trabajo Social?”
“"El Trabajo Social es un servicio profesional, basado en el conocimiento científico y en la
destreza en las relaciones humanas, que ayuda a los individuos, solos o en grupos, a obtener
satisfacción social y personal e independencia. Es usualmente prestado por una agencia
social o por una organización conexa”. -
CHILE - MICHAUD CHACON, Augusto; “Servicio Social para países Subdesarrollados” en Revista “Selecciones del Social Work”
El Servicio Social es la tecnología que hace una praxis de los conocimientos de las
Ciencias Sociales, orientada al Bienestar Social a través del Mejoramiento del Medio y la
incorporación de los individuos; procurando un hombre participante de un medio social que
constituya un marco adecuado a su desarrollo pleno”. -
ESPAÑA GRAN ENCICLOPEDIA LAROUSSE, Planeta, Barcelona
Asistenta Social: “diplomada de la escuela de asistentes sociales cuya misión es informar,
orientar los problemas sociales particulares por cuenta de empresas, de instituciones
religiosas o del municipio o Estado (su ámbito de actuación se extiende principalmente a
los núcleos urbanos)”. -
MEXICO - SANDOVAL TRUJILLO, Juan - “Perspectiva histórica de la preocupación social” - En: “Sociología y Trabajo Social” (X Jornada de Estudios) - Asociación Nacional Mexicana de Escuelas de Trabajo Social - Monterrey, México
“El Trabajo Social es una praxis científica, con métodos de observación y comprobación,
bien definidos e inherentes a un campo de acción concreto: el hombre integral, sus formas
de comportamiento y sobre todo sus instituciones sociales y éticas, en cuanto deben servirle
para la satisfacción de todas sus aspiraciones. Como profesión, se funda en el
reconocimiento de la existencia de la dignidad humana y de su capacidad de superación,
pues mediante procedimientos propios. -
ARGENTINA - DI CARLO, Enrique: “Necesidades básicas y cambio Social”. Montevideo - Uruguay
“El Servicio Social constituye una actividad profesional, destinada a asistir a individuos y
grupos humanos en situación carencial, desde el punto de vista de su integración social, y
de las implicaciones de actitud social y de conducta”. -
ALAESS - Asociación Latinoamericana de Escuelas de Servicio Social - Conclusiones y Recomendaciones del Tercer Seminario de ALAESS (Documento N° 16) - Quito, Ecuador
“Concebimos el Servicio Social como una praxis, un proceso dialéctico que en teoría y
práctica mutuamente se realimentan para lograr su objetivo de liberación humana”. -
ISI - Instituto de Solidaridad Internacional - Conclusiones del Seminario realizado en Ambato (Ecuador) sobre “El trabajo de campo como fuete de la teoría del Trabajo Social”.
“El Trabajo Social actual no es una ciencia sino una técnica, que su acción concreta, a duras
penas permitió hacer generalizaciones teóricas al nivel de hechos sociales”. -
ARGENTINA - KISNERMAN, Natalio: “Servicio Social Pueblo” - Buenos Aires - Hvmanitas
“El Servicio Social es un quehacer profesional que, estudiando las situaciones problemas,
traduce necesidades sociales en acciones concretas”. -
COLOMBIA - RESTREPO, María Lucía. “Trabajo Social”. Publicación N° 14 del Instituto Interamericano del Niño (OEA)- Montevideo, Uruguay
Trabajo Social “puede definirse como un conjunto de actividades y procesos
deliberadamente realizados o provocados, encaminados a conseguir el ajuste en las
relaciones de un individuo o grupo con otras personas o grupos o con su medio social y
económico a través de la acción técnica, metódica y organizada institucionalmente de unos
especialistas”. -
VENEZUELA - MEMORIA DEL 1er. CONDRESO DE TRABAJO SOCIAL (El Trabajo Social en las Sociedades Modernas) - Caracas (Venezuela
“El Trabajo Social como disciplina dotada de un conjunto organizado de elementos teóricos
y prácticos, en función de modificar determinados aspectos de la realidad, nació bajo el
signo del deslinde entre una serie de conocimientos sobre la sociedad y los medios para
modificarla. Correspondiéndole al Trabajo Social el segundo aspecto, el de interventor
directo de teorías y concepciones sobre los hechos sociales”.
