-
1472
Epoca prehispanica. Yo lo pregunto de Nezahualcoyotl
¿Acaso de veras se vive con raíz en la tierra?
Nada es para siempre en la tierra:
Sólo un poco aquí.
Aunque sea de jade se quiebra,
Aunque sea de oro se rompe,
Aunque sea plumaje de quetzal se desgarra.
No para siempre en la tierra:
Sólo un poco aquí. Denotativa: el autor habla sobre como las cosas materiales no duran para siempre
Connotativa: el autor utiliza como ejemplo objetos para darnos a entender que no somos eternos así que necesitamos aprovechar nuestro tiempo. -
1573
Siglo XIV. Cantando para nadie de Francisco Cervantes de Salazar
Canciones de otros siglos si canciones,
Dolores los que tienen todos, aun aquellos
Los más, mejores que tú mismo.
Y es bueno todo: el vino, la comida,
En la calle los insultos
Y en la noche tales sueños.
¿A dónde regresar si solo evocas?
¿Amor? Digamos que entendiste y aun digamos
Que tal cariño te fue dado.
Pero ni entonces ni aun menos ahora
Te importó la comprensión que nos buscaste Denotativo:
Connotativo: -
Siglo XVII. Ante la ausencia de Sor Juana Ines de la Cruz
Divino dueño mío,
si al tiempo de partirme
tiene mi amante pecho
alientos de quejarse,
oye mis penas, mira mis males.
Aliéntese el dolor,
si puede lamentarse,
y a la vista de perderte
mi corazón exhale
llanto a la tierra, quejas al aire. Denotativo: Le dice a su dueño que se tendrá que ir y lo hará con mucho dolor y tristeza.
Connotativo: Le quiere expresar a su amante el dolor sentimental que tendrá si alguno de los dos parte ya sea a otro lugar o al morir -
Siglo XVIII. Francisco Javier Clavijero
Los expulsados son capaces de convertir su dolor en energía creativa en beneficio de las personas mas débiles y terminan dándole al país mucho de lo poco que tienen. Denotativo:
Connotativo: -
Siglo XIX. Un sueño de Manuel Acuña
¿Quieres oír un sueño?
Pues anoche vi la brisa fugaz de la espesura
que al rozar con el broche
de un lirio que se alzaba en la pradera
grabó sobre él un «beso»,
perdiéndose después rauda y ligera
de la enramada entre el follaje espeso. Denotativo: Nos cuenta literalmente lo que vio en su sueño que es fantástico.
Connotativo: El sueño que tuvo representa sus sentimientos que tiene hacia una mujer de la cual esta enamorado. -
Siglo XX. Juan Rulfo
Yo imaginaba ver aquello a través de los recuerdos de mi madre; de su nostalgia, entre retazos de suspiros. Siempre vivió ella suspirando por Comala, por el retorno; pero jamás volvió. Traigo los ojos con que ella miró estas cosas. Denotativo:
Connotativo:
