-
218 BCE
Dominación Romana (Prerromana)
Durante la dominación romana, que duró casi 300 años, el latín vulgar se mezcló con las lenguas que se hablaban en la península ibérica previamente a su llegada. A esta mezcla se la llama contaminación lingüística. Aún perviven en nuestra lengua palabras de origen prerromano, como «barro», «cabaña», «cerveza», «salmón», "carpintero", «conejo», «perro», «lanza» y «balsa», entre otras. -
218 BCE
Prerromana
Estas palabras sobrevivieron, a pesar de que los romanos impusieron el latín como lengua oficial. Lo mismo hicieron los romanos en los otros territorios que ocuparon en el resto de Europa, y de esa imposición surgieron las lenguas que actualmente se conocen como lenguas romances: el castellano, el portugués, el francés, el rumano, el catalán, el gallego y el italiano, entre otras. Todas derivan del latín vulgar. -
410
Invasion de los pueblos Barbaros
Durante el siglo V d.C., los llamados pueblos bárbaros o germánicos (vándalos, suevos, visigodos y alanos) invaden la Península Ibérica. Para expulsarlos, los romanos se alían con los visigodos, pero estos se quedaron en Hispania fundando el Reino Visigodo con capital en Toledo, y adaptándose a su cultura y al latín vulgar. -
410
Bárbaros
Las palabras que se incorporaron al latín a partir de esta invasión se llaman germanismos y aún se usan muchas de ellas. La gran mayoría de las palabras bárbaras tenían un equivalente latino. Sin embargo, las nuevas formas fueron preferidas por los hablantes
Los germanismos se pueden dividir en dos grupos: el de la guerra y el de la paz. -
711
Invasion árabe
En el año 711 a.C., los pueblos árabes llegaron a ocupar la totalidad de la península, provocando el hundimiento del reino visigodo. Con esta invasión - de más de 700 años, el territorio queda fragmentado en dos grandes zonas, al norte los pueblos cristianos y al sur el estado musulmán del Califato de Córdoba. -
711
Invacion árabe
Durante la ocupación árabe, el intercambio cultural fue muy fructífero y enriquecedor en todos los sentidos. La lengua incorporó una gran cantidad de arabismos. Otra de las razones de la adopción de términos árabes fue la estética de esa lengua. En efecto, la simple belleza de algunas palabras provocó que se prefirieran a locuciones que ya existían en latín; un ejemplo es la palabra azul, que reemplazó a la palabra latina «coeruleus». -
1200
Primeras manifestaciones escritas
El Cantar del Mio Cid
Los Cartularios de Valpuesta
Las Glosas Emilianenses y Silenses -
Period: 1480 to 1492
Reconquista
En los años de 1480 a 1492 se produjo la unificación de los reinos cristianos bajo los estandartes de los reyes Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, esta unificación posibilitó la expulsión de los árabes de las ciudades españolas y con ello la expansión de la Lengua Castellana en casi la totalidad de la península. -
Period: 1480 to 1492
Reconquista
En contacto con las lenguas peninsulares y con el árabe, el latín no evolucionó igual en todas las zonas, y fue originando diferentes dialectos: el castellano, el galaico-portugués, el astur-leonés, el catalán y el mozárabe. En el norte de la península, en una zona comprendida entre Cantabria y Burgos, se refugiaron los cristianos que resistían a la invasión musulmana. Entre ellos nació el castellano, alrededor del siglo IX. -
Fundación de la Real Academia de la Lengua Española - RAE
Esta academia se funda en Madrid en el año 1713, bajo el reinado de Felipe V y por iniciativa de Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga, inspirada en el modelo de la Academia Francesa y con el propósito de trabajar al servicio del idioma español. Desde entonces, la institución se ha dedicado a preservar —mediante sus actividades, obras y publicaciones— el buen uso y la unidad de una lengua en permanente evolución y expansión. -
El castellano en América
Así como el latín llegó a la península ibérica a través de una conquista, lo mismo ocurrió con la llegada del castellano a América. Los españoles impusieron su lengua sobre los idiomas de los distintos pueblos amerindios. El castellano que llegó a América tenía influencia andaluza, porque muchos colonizadores eran de esa zona del sur de España. Ya instalado en América, el castellano se modificó aún más e incorporó palabras como «canoa», «cacique», herencia de las lenguas indígenas. -
La actualidad
La evolución del castellano continúa con la influencia de diversos factores, los medios masivos de comunicación y la ciencia y la tecnología, que día a día necesitan acuñar nuevos términos para denominar una realidad en permanente cambio. Hoy el castellano es la tercera lengua más hablada en el mundo, con unos 300 millones de hablantes. Nuestra lengua sigue expandiéndose: es el segundo idioma en los Estados Unidos. Y es la lengua que más se estudia como idioma extranjero en Europa.