-
Cruzaron a la frontera
Panchito y su familia viajaron por los EEUU por tren. Ellos esperaron por la noche and cruzaron la frontera mientras estaba oscuro. Ellos cruzaron debajo de la alambrada por un hoyo. -
Period: to
La Vida en los EEUU
-
El primer año de escuela
Panchito fue a la escuela por la primera vez en los EEUU. Él estaba en el primer grado y tenía Srta. Scalapino. No entendía nada que ella dijo y hacía algos compañeros en la clase. Su parte favoríto en la clase fue el oruga. Tambíen, durante aquel año, él ganó un listón azul por su obra de arte de una mariposa. -
Miguelito
En este año Panchito empezó el tercer grado. Fue a la escuela con Miguelito, un otro chico que vivía en el mismo area que Panchito. Miguelito tenía dos años más que él y los dos pasaban mucho tiempo. Ellos fueron a ir de pesca, pero un día Miguelito se mudó y Panchito nunca vió a él otra vez. -
El ángel de oro
El ángel de oro en este capítulo fue una pez de oro en la cabaña a lado de la de Panchito. Un día llovía mucho y el arroyo detrás de las cabañas se desbordó. Había charcos con los pececitos grises y Panchito trataba salvarlas y rezó por más lluvia para que los peces no sofocar. Él puso los pececitos en un bote de Folgers y lo dejó en frente de la puerta de su vecino. Ojalaba que sus vecinos pongan los pececitos en el tanque. -
El ángel de oro (continuado)
Aquella tarde, miró al pez de oro y a lado del pez fueron muchos pececitos grises. Era más de solamente un pez de oro, era un ángel de oro. -
El Aguinaldo
La familia no se mudaron hasta la Navidad porque papá fue a recibir un aguinaldo. Él lo recibió y durante el día que ellos se mudaron, un matrimonio joven llegó a su puerta. Ellos le pregunataron a la familia por dinero, vente cinco centavos, y la familia dijo “no”. El matrimonio estaba desesperado y en secreto papá compró un pañuelo de ellos para mamá. -
La Navidad Triste
El víspera de la Navidad Panchito vió sus padres llorando y en la manaña todos los hijos recibieron paquetes de dulces. Panchito estaba triste porque quería un pelotito y la razón sus padres no pudieron gastar mucho dinero por regalos fue que el padre compró un pañuelo. -
Muerte Perdonda
La familia obtuvo un loro controbando se llama El Perico. Panchito se amaba el loro y también el loro se amaba la gata se llama Catarina. Cuando otros gatos vinieron a la casa, El Perico gritó porque quería ver Catarina. Papá tenía estrés y no le gustaba cuando El Perico gritó. Un día, los chillodos fueron muy altos y papá pegó la jaula con una escoba y El Perico se cayó muerte. Panchito, Roberto, y Trampita visitaban el túmulo cada día por dos semanas hasta la familia se mudó. -
El costal de algodón
En Corcorán la familia pizcaba algodón. Papá, mamá, y Roberto recibieron costales de algodón y Panchito quería uno. Papá pensaba que él no estaba tanto maduro pero Panchito le ayudaba pizcarlo. Hubo un tiempo cuando la familia tuvo que esperar dos semanas para pizcar en la bola y los chicos manejaron para encontrar un otro trabajo. -
El costal de algodón (continuado)
En una clima muy fría, encontraron un trabajo y los manos de Panchito estaban congelados y él no pudo pizcar muy bien. También, él tuvo que orinar y lo hizo en sus manos para ponerlos calientes. Panchito no pensaba de las consequencias y sus manos dolieron más. En aquel momento, él se dio cuenta de no podía tener su propio costal de algodón.