-
Peter hat Geboren
Peter war das erstes Kind. Seine Eltern war Marie und Peter. Peter wurder nach seinen Vater bennant. -
Regina hat geboren!
Regina war das zweistes Kind. Sie war das erstes Mädchen. Die anderen starben. -
Benjamin Becker kam in ihrer Dorf.
Bejamin Becker was eine Auswanderer. Er erzählte wie bessere Amerika war. Benjamin hat in Youngstown gewohnt. -
Johann hat geboren
Johann hat am 1892 geboren. Er war das drittes Kind. Seine Nachname ist Bonfert. Er hat in Heimburg geboren. -
Die Bonferts gingen nach Slatina.
Johanns Vater fand eine Stelle als Vorarbeiter in einem Sägewerk. Slatina hat viel Essen. Heir, Emil hat geboren. -
Der Vater ging nach Amerika
Papa borgt er sich vom den Grossvater. Keine Kindern wusste! Die Mama war sehr traurig -
Peter ging nach Amerika
Ihrer Vater hat genug geld geschickt. Er war die zweite Auswanderer in die Familie. Peter was siebzehn. -
Eliss hat geboren!
Eliss war das leztest Kind. Emil und Johann haben keine Idee gehabt, dass Mutti schwanger war. Eliss war gesund! -
Zu Youngstown!
Der Zug ging Youngstown. Er fuhr schnell, dachte Johann. Also, dachte er, dass Mann gut sizt. -
Sie verliessen Heimburg.
Um elf Uhr derissig sie fuhr unser Zug von Heimburg. Die Nachbarn gab ihnen Blumen. Ihre Reise beginnt! -
Sie sind an den Schiff gegangen.
Das Schiff war im Bremerhaven. DIe Auswanderer sangen ein Lied über das Schiff. Jeder war aufgeregt. -
Sie hat durch die English Channel gesegeln.
Um vier Uhr Land war in Sicht. Johann hat inen Matrosen "Wo sind wir?" gefragt. Der matroze er klärt, dass England auf der Rechten Zeite und Frankreich auf der linken Seite war." -
Der Wind war stark!
Niemand konnte aufs Deck gehen. Es war zu schauerlich. -
Seekrank!
Alle war seekrank. Es war brutto, weil das Zwischendeck keine Fenster gehabt. Ein Mädchen gestroben. -
Amerika!
Um 7 Uhr einen Artz kam zu das Schiff. Er sah für kranke Menschen. Um 10 Uhr kamen sie in Amerika. Nächste gingen sie Ellis Island. Durch drei Uhr war sie fertig. -
Youngstown!
Endlich erreichten sie Amerika! Johan sah seinen Vater zum ersten Mal in zwei Jahren! Jedermann war froh!
