-
1514
Siglo XVI: Versalius (1514-1564)
Elabora la terminología de la anatomía con fines normalizantes y racionales -
Siglo VXIII: Lavoisier (1743-1794) y Bertholet (1748-1822)
Establecen en sus trabajos nomenclaturas para la designación de los enlaces en la química. -
Desarrollo
A partir de la mitad del siglo XIX, con el impulso de la revolución tecnológica y la necesidad de disponer de reglas de formación de términos, los científicos inician un trabajo terminológico sistemático y establecen las terminologías para cada disciplina. -
La terminología de la botánica fue establecida
-
La terminología de la zoología fue establecida
-
La terminología de la química fue establecida
-
International Electrotechical Commission
Se funda en Missouri la primera asociación internacional de normalización (International Electrotechical Commission) que elabora principios teóricos y metodológicos, dedicada a la publicación de diccionarios y vocabularios normalizados -
Car von Linné (1707-1778)
Con su Systeme Naturae (1758) establece nomenclaturas de la botánica y la zoología, fijando las bases de lo que sería la taxonomía moderna para la elaboración de un código internacional de nomenclatura zoológica en 1905 -
A. Schlomanm
El alemán A. Schlomanm, fue el primero en considerar el carácter sistemático de los términos de especialidad, y es el autor de vocabularios técnicos publicados entre 1906 y 1928 -
E. Dressen
El ruso E. Dressen fue pionero en destacar la importancia de la normalización e impulsor de la ISA, la cual fue fundada en 1926 -
Period: to
Los orígenes
-
Wüster expone en su tesis
Wüster expone en su tesis, 1931, los motivos que justifican la sistematización de los métodos de trabajo en terminología, así como los principios que deben presidir los trabajos sobre los términos. -
International Federation of National Standardizing Associations
Se funda la ISA (International Federation of National Standardizing Associations) la cual desde sus inicios tuvo interés peculiar por la terminología a través de su comité técnico. -
Period: to
La estructuración
-
Period: to
La eclosión
-
Publicación de la Teoría general de la terminologia de Wüster
Las reflexiones de Wüster se plasmaron en su teoría general de la terminóloga, publicada de manera póstuma en 1979 -
Manual de terminología - Helmut Felber
Helmut Felber publica en 1984 su Manual de terminologia bajo el auspicio de la UNESCO -
Period: to
La ampliación
-
Red Iberoamericana de Terminología
Se crea la Red Iberoamericana de Terminología en 1988, consolidando así la terminología en América Latina -
RiTerm-BD
En 1990 se inicia un proyecto denominado RiTerm-BD promovido por el ICFES, el IBICT y la Union Latina para establecer un banco de datos terminológicos de habla española y portuguesa -
La Unesco crea Infoterm
La Unesco creo el Infoterm en 1991, que es el centro internacional de documentación sobre terminología, con sede en Viena. Coordina actividades terminológicas a nivel mundial, tales como la recopilación y difusión de publicaciones sobre terminología -
COLTERM
La red terminológica COLTERM fue creada el 27 de mayo de 1995 -
teoría general de la terminología - Helmut
Helmut publica en 1995 su teoría general de la terminología e ingeniería del conocimiento