-
280 BCE
Viejo Testamento
Es traducido el viejo testamento egipcio de Alejandría del hebreo al griego. -
274 BCE
Primera traducción de la biblia
La primera de todas las traducciones de la Biblia hebrea al griego fue la denominada Septuaginta (LXX), que luego se convierte en el texto aceptado del Antiguo Testamento en la iglesia y la base de sus cánones. -
382
La Vulgata
La Vulgata es una traducción de la Biblia hebrea y griega al latín, realizada por Jerónimo de Estridón. -
635
Primer biblia al chino
Se traduce la biblia por primer vez al idioma chino. -
862
Alfabeto de las lenguas eslavas
Los hermanos griegos crean un alfabeto para las lenguas eslavas. -
1380
Traducción de la biblia al inglés
Los estudiantes de la academia de Oxford comienzan la traducción de la biblia al idioma inglés desde el latín. -
1450
Biblia en alemán
Se traduce la biblia al idioma alemán por primera vez en la ciudad de mainz. -
1511
Es autorizada una nueva traducción de la biblia
El rey Jaime autoriza una nueva traducción de la biblia al idioma inglés. -
1525
Biblia traducida al inglés
La biblia es traducida al idioma inglés por William W. del griego y hebreo. -
1534
Se completa la traducción de Martin de la biblia al alemán
Martin completa su traducción de la biblia al idioma alemán. -
1569
Se traduce la biblia completa al español
Se traduce el viejo y nuevo testamento al idioma español. -
Se traduce la biblia completa al bengalí
William traduce la biblia entera al bengalí transcrito. -
Se crea el SIL
Cameron crea el SIL -
Se llevó la biblia a Japón
Se llevó la biblia a japón después de la última vez (que solo fue la vulgata latina) por el padre Bernardino. -
El proyecto de las 1000 traducciones
Nepal llega a un acuerdo para realizar 1000 traducciones.