-
Period: to
PHASE OVERVOLTAGE // LA FASE DE MÁXIMA TENSIÓN
Stage between 1947 and 1953 in which highlighted two major crises, such as the Berlin blockade and the Korean War. They were probably the hardest years. // Etapa entre 1947 y 1953 en la que destacaron dos grandes crisis, como son el bloqueo de Berlín y la guerra de Corea. Probablemente fueron los años más duros. https://www.youtube.com/watch?v=pAvZLs3F05g -
Berlin Blockade // Bloqueo de Berlín
The USSR responds to the creation of the RFA blocking the western sector of Berlin. This lock fails because Western countries are supplied by flight stopovers . It marked the final break of the former allies . Given the failure the USSR created the GDR. // La URSS responde a la creación de la RFA bloqueando el sector occidental de Berlín. Este bloqueo fracasa porque los países occidentales se abastecen mediante puentes aéreos. Supuso la ruptura de los antiguos aliados. La URSS creó la RDA. -
Guerra de Corea // Korean War
Korea was divided into two states; North Korea (communist) and South Korea (anti-communist). In 1950 North Korea invaded South Korea, being slowed by the UN. In 1953 a truce was signed, by which was divided as it is today. // Corea estaba dividida en dos estados; Corea del Norte (comunista) y Corea del Sur (anticomunista). En 1950 Corea del Norte invadió Corea del Sur, siendo frenada por la ONU. En 1953 se firmó una tregua, mediante la cual quedó dividida como está hoy. -
Period: to
PERIOD OF RELAXATION // PERIODO DE DISTENSIÓN
In 1953, Nikita Khrushchev opens a stage of relaxation by changing the Soviet strategy: comumismo and capitalism only compete peacefully. The arrival of Kenedy for president of the United States favored this approach. // En 1953, Nikita Kruschev abre una etapa de distensión al cambiar la estrategia soviética: el comumismo y el capitalismo sólo competirían de forma pacífica. La llegada de Kenedy a la presidencia de los Estados Unidos favoreció este acercamiento. -
Construction of the Berlin Wall // Construcción del muro de berlín
The GDR decided to build a wall to prevent migration of East to West Berlin. This wall divided Berlin for 30 years, being the symbol of the Cold War. // La RDA decidió construir un muro para evitar la emigración del Berlín oriental al occidental. Este muro dividió Berlín durante 30 años, siendo el simbolo de la guerra fría. -
Missile Crisis Cuba // Crisis de los misiles de Cuba
Cuba allied with the USSR began to put missiles in Cuba that reached US territories. USA declared a naval blockade of Cuba. For days it seemed about to explode as a conflict between two powers. The USSR agreed to dismantle its bases. // Cuba se alió con la URSS que comenzó a poner misiles en Cuba que alcanzaban territorios estadounidenses. EEUU decretó el bloqueo naval de Cuba. Durante días pareció que iba a estallar un conflicto entre as dos potencias. La URSS aceptó desmantelar sus bases. -
Vietnam War // Guerra de Vietnam
Vietnam was divided into two states; North Vietnam (communist) and South Vietnam (anti-communist). US intervened in the war to prevent the fall of South Vietnam under a communist regime. The South was defeated and Vietnam was unified. // Vietnam estaba dividida en dos estados; Vietnam del Norte (comunista) y Vietnam del Sur (anticomunista). EEUU intervino en la guerra para evitar la caída de Vietnam del Sur bajo un régimen comunista. El sur cayó derrotado y Vietnam se unificó. -
Euromissiles crysis // Crisis de los euromisiles
The Soviet Union deployed nuclear missiles in their areas of European and Asian influence. US responded by installing missiles in European NATO bases and the draft Estratégiga Defense project to deploy a shield in space to repulse Soviet missiles. // La URSS desplegó misiles nucleares en europa y asia. EEUU respondió instalando misiles en bases europeas de la OTAN y con el proyecto de Defensa Estratégiga, proyecto para desplegar un escudo en el espacio para repeler los misiles soviéticos. -
Period: to
THE SECOND COLD WAR // LA SEGUNDA GUERRA FRÍA
This stage begins with the Helsinki agreements of 1975. They States involved are obliged to respect the human rights of the UN, which barely met the communist bloc. // Esta etapa comienza con los tratados de Helsinki de 1975. En ellos los Estados que participan están obligados a respetar los derechos humanos de la ONU, algo que apenas cumplió el bloque comunista. -
Afganistan War // Guerra de Afganistán
The USSR intervened in this war to maintain a Soviet-backed government there. US will intervene to support the Taliban, who opposed the Soviet presence. The USSR ended retirándoseen 1992, favoring the coming to power of the Taliban. // La URSS intervino en esta guerra para mantener un gobierno prosoviético allí. EEUU intervendrá apoyando a los talibanes, que se oponían a la presencia soviética. La URSS terminó retirándose en 1992, favoreciendo la llegada al poder de los talibanes. -
Coming to power of Mikhail Gorbachev // LLegada al poder de Míjail Gorbachov
After coming to power of Gorbachev began a political and economic to try to save the economic crisis of the USSR and begin the road to democracy reforms. They led to the disintegration of the communist bloc and the end of the Cold War. // Tras la llegada al poder de Gorbachov comenzaron unas reformas políticas y económicas para intentar salvar la crisis económica de la URSS e iniciar el camino hacia la democracia. Condujeron a la desintegración del bloque comunista y al final de la guerra fría. -
Period: to
COMMUNIST BLOCK DECAY // DESINTEGRACIÓN DEL BLOQUE COMUNISTA
Stage between 1985 and 1991 in which Mikhail Gorbachev was the leader of the USSR. Gorbacov try to save the severe economic crisis being experienced by the USSR, but all he got was the way to disintegration of the communist bloc. // Etapa comprendida entre 1985 y 1991 en la que Míjail Gorbachov era el líder de la URSS. Gorbacov intentará salvar la grave crisis económica por la que atraviesa la URSS, pero lo único que consiguió fue el camino a la desintegración del bloque comunista. -
Dissolution of the Warsaw Pact // Disolución del Pacto de Varsovia
After the fall of the USSR the dissolution of the Warsaw Pact occurs. This, together with the reforms initiated by Gorbachev in the USSR, will cause the fall of communist regimes in Eastern Europe. // Tras la caída de la URSS se produce la disolución del Pacto de Varsovia. Esto, junto con las reformas iniciadas por Gorbachov en la URSS, provocarán la caída de los regímenes comunistas en Europa oriental.
