-
(Titus Andronicus) تیتوس آندرونیکوس
به نظر میرسد تیتوس آندرونیکوس نخستین تراژدی باشد که شکسپیر آن را نگاشتهاست، تراژدی که محتملاً شکسپیر به منظور رقابت با اثر همعصر آن یعنی نمایش خونخواهی نوشتهبود. -
(Henry VI) هنری ششم
در لندن، شاه خردسال، هنری ششم در محاصره عموهای خود به سر میبرد. در حالی که خیابانهای سراسر شهر به سبب شورشهای عمال «آبی پوش» همفری گلاستر و «خرمایی پوشان» هنری بوفورت، اسقف وینچستر دچار هرج و مرج و ناآرامی است؛ عموهای شاه از سمتهای نائب السلطنهای خود سوءاستفاده فراوان میکنند و اوضاع مملکت روز به روز بیشتر به وخامت میگراید... -
(Love's Labour's Lost) درد بیهوده ی عشق
فردیناند پادشاه ناواره ناگهان اراده کردهاست که به جای تفریحات معمولی و همیشگی درباری، کاخ خود را به صورت آکادمی برای کسب علم و دانش درآورد. در مجلس عیشی که در کاخ برگزار میشود سرانجام میعاد بسته میشود که در مدت سه سال مردان دربار جز مطالعه و روزه گرفتن و فقط سه ساعت خواب در شبانه روز کار دیگری انجام ندهند؛ و از همه مهم تر با هیچ زنی حرف نزنند... -
(Romeo and Juliet) رومئو و ژولیت
.رومئو و ژولیت نمایش نامه تراژدی نوشتهشده در اوایل کار اوست
قهرمانان این نمایشنامه دختر و پسری از دو خانواده بزرگ و رقیب در شهر ورونا هستند که با یکدیگر دشمنی و اختلاف دیرینه دارند. -
(The Two Gentlemen of Verona) دو نجیبزاده ورونایی
پروتئوس و والنتاین دو جنتلمن جوان از اهالی ورونا که سالها دوستان خوب و معتمد هم بودهاند با مسافرت والنتاین به میلان و دربار امپراتور از هم جدا میشوند. پروتئوس که عاشق ژولیای آسمانی است در شهر باقی میماند تا شاید به کام دل برسد. پروتئوس نزدیک است که به کام دل خود برسد که به وسیله پدرش که از ماجرا باخبر شده و معتقد است که برای مرد هیچ خوبی ندارد که در جوانی سیروسفر نکند به دنبال والنتاین به میلان فرستاده میشود… -
(The Comedy of Errors) کمدی اشتباهات
به دلیل دشمنی طولانی بین اهالی دو شهر افه سوس و سیراکیوس در روم غربی، اژئون که بازرگانی مسن و اهل سیراکیوس است در سفر به شهر رقیب و دشمن به وسیله مردان سولینوس دستگیر و محکوم به مرگ میشود. هنگامی که اژئون در حضور دوک است با تعریف زندگی غم آلود و پردرد خود احساس ترحم دوک را برمیانگیزد و از او یک روز مهلت میگیرد تا پولی را که برای فدیه و آزادسازی او مقرر شدهاست فراهم کند... ودر نهایت این تجر به پسرش میرسد و آذادی خود را میابد وغلامان که دوتا برادر است نیز یک دیگر را پیدا میکند -
(A Midsummer Night's Dream) رؤیای شب نیمه تابستان
اژئوس پدر هرمیا دو پا را در یک کفش کرده که دخترش باید شب عروسی دوک و در حضور دوک با دیمیتریوس ازدواج کند، وگرنه هرمیا را میکشد یا به معبد کاهنان میفرستد که تا آخر عمر همانجا ترشیده بماند، حال آنکه هیچکس در آن محله آتن نیست که نداند هرمیا از بچگی عاشق لیساندر بودهاست… -
(The Rape of Lucrece) تجاوز به لوکرسیا
شعر روایی یا داستان منظومی است که در مورد لوکرسیای افسانهای به نظم کشیده شدهاست. -
(The Taming of the Shrew) رام کردن زن سرکش
باپتیستا مینولا بازرگانی بسیار ثروتمند اهل پادوآ دو دختر دارد. دختر بزرگتر، کاترینا، به سبب کارها و روحیه شیطانی و تخسی که دارد در شهر و دیار خود انگشت نماست و از همین رو بی شوهر ماندهاست؛ حال آنکه خواهر کوچک ترش، بیانکا، که محجوب و سربه زیر است، خواستگاران بسیار دارد، ولی پدر از پذیرفتن و دادن پاسخ مساعد به خواستگاران خودداری میکند؛ مگر آنکه اول برای دختر بزرگتر شوهری پیدا شود… -
(The Merchant of Venice) تاجر ونیزی
این اثر به صورت یک کمدی رمانتیک است و به خاطر صحنههای دراماتیک آن معروف است. همچنین شهرت دیگر این اثر به خاطر شخصیت یهودیِ شایلاک که یک رباخوار است و بیرحمی بیش از حد او نسبت به شخصیت اصلی داستان آنتونیو تاجر است. نیز نباید از نظر دور داشت که مسایلی از قبیل تقابل خرد مردانه و زنانه، وجود یا عدم وجود حق انتخاب برای دختران، نکوهش و پذیرش رباخواری و… در تاجر ونیزی به چشم میخورد. -
(The Merry Wives of Windsor) همسران خوش ویندزور
همسران خوش ویندزور نمایش نامه ای کمدی است. عناصر این نمایش کمدی شوهر حسود و
گیج، زن الکی خوش و نقشهکش و عاشق مخفی در خانه هستند. -
(Richard III) ریچارد سوم
نمایشنامهای تاریخی است که داستان تراژیک به قدرت رسیدن شاه ریچارد سوم و سقوط وی را به پرده میکشد. به روایت شکسپیر وی مردی بدقیافه، گوژپشت، حیلهگر و خشن و برادر پادشاه وقت از دودمان پلانتاجنت است که با خود عهد کرده به هر قیمتی شده صاحب تاج و تخت شود.در نمایشنامه، ریچارد سوم برای رسیدن به تاج و تخت، برادرزادههای خود را که ملقب به «شاهزادههای برج» بودند به قتل میرساند. این شاهزادهها تنها پسران ادوارد چهارم و در زمان مرگ پدرشان ۹ و ۱۲ ساله بودند. -
(Much Ado About Nothing) هیاهوی بسیار برای هیچ
دون پدرو، شاهزاده خوشنام و حاکم آراگون، پس از درگیریهای تقریباً بدون خونریزی با برادرخواندهاش دون ژوآن، همراه او به مسینا میآید تا چند روزی را میهمان عالیجناب لئوناتو، حکمران این دوکنشین ساحلی باشند... -
( Julius Caesar) ژولیوس سزار
این نمایشنامه دربارهٔ توطئهای است که در سال ۴۴ پیش از میلاد علیه ژولیوس سزار، دیکتاتور رومی صورت گرفت که به قتل او و نیز شکست توطئهگران در نبرد فیلیپی منجر شد. -
(Henry V) هنری پنجم
این نمایشنامه داستان هنری پنجم پادشاه انگلستان را با تمرکز بر حوادث قبل تا بعد از نبرد آزینکورت در سال ۱۴۱۵ از سری جنگهای صد ساله میان انگلستان و فرانسه بیان میکند. -
(Macbeth) مَکبِـث
اساس تراژدی مکبث وقایع تاریخی اسکاتلند است، اما شکسپیر موافق ذوق و طبع هنری و ادبی خویش تغییراتی در آن داده و حوادث جنگها را به هم آمیختهاست.
این نمایشنامه جاویدان، ماجرای آسیب جسمی و آثار منفی روحی ـ روانی جاه طلبی سیاسی و .کسانی که به دنبال نفس قدرت هستند را به بهترین شکل نمایش پردازی و دراماتیزه کرده است -
(All's Well That Ends Well) نیک آن باشد که انجامش نکوست
نمایش نامه ای کمدی است. -
(Hamlet) هملت
هملت شاهزاده دانمارک از سفر آلمان به قصر خود در هلسینبورگ دانمارک بازمیگردد تا در مراسم خاک سپاری پدرش شرکت کند. پدرش به گونه مرموزی به قتل رسیدهاست. در همان حین هملت درمییابد که مادر و عمویش باهم پیمان زناشویی بسته اند.
وسوسهها و تردیدهای هملت هنگامی آغاز میشود که روح شاه مقتول بر او نمودار میگردد. روح بازگو میکند که چگونه به دست برادر خود به قتل رسیدهاست و از هملت میخواهد انتقام این قتل مخوف و ناجوانمردانه را بازستاند. -
(Othello) اتللو
در این تراژدی، اُتِلو (نام دیگرش «مغربی» است)، شخصیت اصلی مرد داستان که فرماندهی مغربی در ارتش ونیز است، به تحریک یکی از زیردستانش به نام «ایاگو»، به وفاداریِ همسر خود «دِزدِمونا» شک میکند و بی آنکه مسئله را با زن در میان بگذارد، بیرحمانه او را میکُشد. اما بعد از قتل به بیگناهی همسر وفادارش پی میبَرَد که بسیار دیر است؛ در نتیجه دست به خودکشی میزند. -
(Measure for Measure) قیاس برای قیاس
نمایشنامه ای کمدی است. -
(King Lear) شاه لیر
نمایشنامهای تراژیک است که آن را یکی از بزرگترین و ارزندهترین تراژدیهای وی میدانند. -
(Timon of Athens) تیمون آتنی
تیمون آتنی داستانی دربارهٔ نجیبزادهای است که بسیار دست و دل باز است. بسیار به علافان اطراف نان میرساند تمام دارایی اش را به آنها کمک میکند. اما در زمان تنگنا هیچکدام از آن علافان به دادش نمیرسند و باعث میشوند تا تیمون از زندگی و دنیا و بشر بیزار شود. -
(Coriolanus) کوریولانوس
داستانی دارد بر اساس سرگذشت سردار افسانهای رومی گایوس مارسیوس کوریولانوس در قرن پنجم پیش از میلاد که پس از کامیابی در نبرد و سیاست، خواهان رهبری سیاسی است، ولی به خاطر ناسازگاری اهالی رم با دشمن همپیمان میشود تا از مردم رم انتقام بگیرد. کوریولانوس سرانجام به واسطهٔ مادر و همسرش از این کار پشیمان میشود و آرام میگیرد و رم آسایشش را وامدار زنان میشود. و از این آسودگی کوریولانوس را بهره مرگ میشود. -
(Antony and Cleopatra ) آنتونیوس و کلئوپاترا
نمایشنامهای عاشقانه و تراژیک است. این نمایشنامه آنتونی سردار بزرگ رومی را چون عاشق دل باختهای تصویر میکند که آنچنان در دام عشق کلئوپاترا، ملکه مصر، اسیر گشته که سلطنت و لشکرکشی و مسئولیتهای دیگر خود را در مقام سرداری رومی به هیچ میشمارد. عاقبت رقابت سیاسی بین دو سردار رومی منجر به جنگ میشود و آنتونی شکست میخورد و خودکشی میکند. کلئوپاترا هم پس از مرگ دلدادهٔ خود برای این که او را در رکاب قیصر اکتاویوس به اسارت به روم نبرند، دست به خودکشی میزند. -
(Pericles, Prince of Tyre) پریکلس، شاهزاده تایر
نمایشنامه ای کمدی است. -
(Cymbeline) سیمبلین
نمایشنامهای کمدی است که درون مایه آن بی گناهی و حسادت است.
سیمبلین، پادشاه انگلستان، از اینکه دخترش ایموجین با پستهیموس، نجیب زاده جوان و نسبتاً ..خوب و پسر یکی از نجیب زادگان دربار مخفیانه ازدواج کرده سخت عصبانی است. -
(The Winter's Tale) حکایت زمستان
نمایشنامه ای کمدی است.
ماخذ اصلی این نمایشنامه حکایت عاشقانه و روستایی پیروزی زمان اثر رابرت گرین (۱۵۸۸، چاپ دوم ۱۶۰۷) نویسنده هم عصر شکسپیر است اما تغییرات بسیاری در داستان او داده شده است. -
(The Tempest) طوفان
نمایشنامهای کمدی است