-
1
Gregorio Samsa tiene un sueño intranquilo, que de manera inexplicable se despierta transformado en un monstruoso insecto, con un caparazón gigante en su espalda, numerosas patas delgadas en comparación al grosor de sus piernas. -
2
Mientras reflexiona sobre su situación, se lamenta de tener que levantarse temprano para ir a trabajar como viajante de comercio, se siente resentido por la diferencia entre su estilo de vida y el de otros viajantes que viven mejor -
3
Debe apurarse para tomar un tren que sale a las siete, pero todavía no ha empaquetado el muestrario y se siente desanimado, llega el momento que quiere fingir estar enfermo para evitar el viaje. -
4
Mientras se esfuerza por salir, reflexiona sobre la situación y se pregunta si debería pedir ayuda. Justo cuando está a punto de tomar una decisión, suena el timbre de la puerta y Gregorio anticipa que es su jefe quien ha venido a buscarlo -
5
El jefe de Gregorio ha llegado a su casa y exige una explicación sobre por qué no ha salido de viaje como se esperaba. La familia trata de justificar la ausencia de Gregorio, mencionando que se ha sentido mal, pero el jefe insiste en hablar con él personalmente -
6
Samsa desesperado por la insistencia del jefe y la preocupación de su familia, finalmente responde, explicando que ha estado enfermo y se está recuperando. Intenta justificar su ausencia y promete levantarse de la cama pronto. -
7
Gregorio intenta acercarse al jefe, pero su madre se asusta al verlo y provoca un accidente derramando café. El jefe huye, desconcertando al padre, quien intenta alejar a Gregorio de la escalera con un bastón y un periódico -
8
Gregorio, tras despertar en la noche, se encuentra en su habitación transformado en un insecto, teniendo mucha hambre, le resulta difícil comer debido a sus heridas y la leche ya no le gusta, mira desde su escondite a su familia, que parece llevar una vida tranquila aunque ahora evitan entrar a su habitación. -
9
El padre de Gregorio explicó a su esposa y a su hija la situación económica de la familia, revelando que aún quedaba algo de dinero proveniente de un negocio que había salvado de la quiebra hace cinco años. -
10
La hermana de Gregorio, preocupada por su bienestar, decide retirar los muebles de su habitación para darle más espacio para moverse, la hermana procede a sacar los muebles, dejando solo el sofá. Gregorio, escondido bajo el sofá, observa con preocupación cómo su habitación se va vaciando -
11
La madre entra en la habitación y se desmaya al ver a Gregorio en su forma de insecto. La hermana intenta despertarla mientras Gregorio se esfuerza por ayudar, pero un accidente con una botella de líquido corrosivo que lo deja incapacitado.