-
640
Renovación
san Isidoro de Sevilla, el gran sabio de la época hispanogoda (siglo VI), también había promovido
una renovación del latín. -
698
Testimonios históricos
Las pizarras visigóticas, encontradas en el centro peninsular, son un curioso testimonio histórico por el material sobre el que se escribe, pero sobre todo son un maravilloso ejemplo del latín utilizado por el pueblo germano entre los siglos VI y VII. -
736
Alcuino de York
Alcuino de York, teólogo y erudito británico.
Alcuino nació en 736 y murió en 805, -
740
Sustitución de su propia lengua
La romanización temprana de los germanos provocó que el latín viniera a sustituir desde muy pronto a su propia lengua, que en el siglo VII se encontraba muy debilitada. -
781
Carlomagno conoció a York
Carlomagno tuvo la oportunidad de conocer a Alcuino de York -
842
Juramento de Estrasburgo
Algo posterior (842) es el famoso documento de los Juramentos de Estrasburgo, escrito en lenguas
germánica y romance francesa, por el que dos nietos de Carlomagno -
890
Deterioro
Carlomagno, a la vista del grado de deterioro
cultural al que Europa había llegado a finales del siglo VIII, -
1170
Textos menores
Después llegaron otros textos menores en Francia, aunque no alcanzaron la relevancia de la poesía provenzal o del Cantar de Roldán. -
1540
Latín
A través del latín llegaron los celtismos que derivaron en voces como camisa, carro, carpintero ‘el que hace carros’, brío o vasallo, junto a cerveza, cuya documentación más antigua en español -
Definida maravilla
La palabra maravilla fue definida por Sebastián de Covarrubias -
Indoeuropeo
una lengua a la que los lingüistas del siglo XIX llamaron «indoeuropeo» -
Castillas
El nombre del epígrafe en que se
presentan los primeros es «Personajes, personas y personillas» y alude el título de
una célebre obra de Luis Montoto que explica el origen de muchos de los nombres
propios que han poblado el lenguaje coloquial castellano: Personajes, personas y
personillas que corren por las tierras de ambas Castillas -
Salvatore de Monserrate
Este Salvatore es el personaje que Umberto Eco presentó en el nombre de la rosa. -
Christopher Brooke
Para los francos medievales significó mucho hablar su
lengua y no alemán, efectivamente, pero, como explicó en 2000 el historiador
Christopher Brooke, en el mismo periodo, Inglaterra fue conquistada por una
dinastía francesa que no necesitó aprender inglés.