-
Domingo 14 de junio de 1942
Ana cuenta que el viernes 12 de junio fue su cumpleaños en donde regalaron un diario y número 2 regalos más. Va a la escuela con liez y hace un ritual holandés -
Lunes 15 de junio de 1942
Ana escribe en su nuevo diario que fue la fiesta de su Cumpleaños, en dónde se Presentó una película y estuvo acompañada de muchos jóvenes y jovencitas. Presenta a sus amigas -
Sábado 20 de junio de 1942
Ana con 13 años habla de la finalidad de su diario. A ella le hace falta una amiga por esto convierte su diario en su nueva amiga y le llama Kitty. Presenta a su hermana y su fecha de nacimiento. cuenta que por ser judíos emigraron a Holanda en 1933 y que su vida transcurrió llena de sobresaltos debido a las restricciones que tenían los judíos con la entrada de los alemanes a Holanda. Anna también cuenta que en 1934 ingresó al jardín infantil y en 1941 siguió en sus estudios en el liceo judío. -
Domingo 21 de junio de 1942
Ana le cuenta Kitty que van a decidir los que pasarán de curso. hay muchos holgazanes en su salón, su profesor de Matemáticas andaba enojado con ella debido a que hablaba mucho, así que le puso a escribir sobre el tema de una "charlatana", luego sobre una "charlatana incorregible", y seguidamente sobre "cua cua cua dice la señora patagua", Debido a que Ana no aprendía la elección de guardar silencio. -
Miércoles 24 de junio de 1942
Ana escribe en su diario que hace mucho calor, sus piernas son el único medio de locomoción, y fue al dentista, le robaron su bicicleta y las vacaciones escolares se acercan. también cuenta que Harry goldman en la acompaña a la escuela, quien es un muchacho de 16 años. -
Martes 30 de junio de 1942
Ana escribe que ha conocido mas a harry, quien llegó solo a Holanda y vive en casa de sus abuelos. Tenía una novia llamada Fanny, más tarde llega a la casa de Ana diciendo que su abuela le encuentra muy joven para él, pero éste no piensa hacerles caso. después agendan una cita para verse los dos. -
Viernes 3 de julio de 1942
Ana escribe en su diario que Harry ayer va a casa para conocer A sus padres y se fueron a pasear, debido a que llegaron tarde su papá estaba enojado. Jopie le preguntaba a Harry quién preferiría, Anna o fanny y él contestó Ana. su madre dice que es buen mozo, amable y educado. -
Domingo 5 de julio de 1942
Ana cuenta que es la fiesta de graduación, sus padres estaban contentos con sus notas pero ella no quería defraudar con bajas notas. Ana dice que margot es muy inteligente, y su padre habla de la clandestinidad y sobre irse y aprovechar su tiempo. -
Miércoles 8 de julio de 1942
Ana escribe lo que había pasado días atrás, llamaron a su puerta y margot le avisa que su papá ha recibido una situación de la SS. Ana estaba aterrada, su madre había ido a hablar con los Van Daam, pero, Se dan cuenta que la citación era para margot, Así que decidieron ir Irse de su casa hacia un escondite. A la mañana siguiente Se despieron del su gato y partieron. -
Jueves 9 de julio de 1942
Emprendieron su camino, parte de sus muebles y ropa ya habían sido trasladados hacia el escondite, estaba en el inmueble de las oficinas de su papá y Anna cuenta la descripción de sus condite. -
Viernes 10 de julio de 1942
Anna cuenta que se instalan en su escondite arreglando todos sus trasteos con la ayuda de su papá -
Viernes 14 de agosto de 1942
Ana escribe que los Van Daan llegaron hace 1 mes, primero llegó Peter, hijo de los van Daan ( a quien Ana lo considera como flojo y aburrido) luego el señor y la señora, todos se habían convertido en una familia. -
Miércoles 2 de septiembre de 1942
Ana cuenta que el señor y la señora Van Daan han tenido una pelea terrible. estas 2 familias ya no se llevan bien, también habla de que ocurrió un incidente con Peter. -
Lunes 21 de septiembre de 1942
Ana le cuenta a Kitty que La señora Van Daan es insoportable, ha vuelto a sus estudios y lee libros que no están vetados. Ana no le permite haber su diario a la señora Van Daan. -
Domingo 27 de septiembre de 1942
Ana escribe que las cosas no están bien. han tenido muchas discusiones entre su familia y la familia Van daan, las relaciones de ella y su madre no van bien. dicen que ella no tiene nada de bueno y margot es el ejemplo inteligencia. -
Lunes 9 de noviembre de 1942
Ana escribe que Son los 16 años de Peter a quién le dieron varios regalos. Las Relaciones han mejorado un poco, Peter y Ana se llevan mejor. Su padre ya se mejoró. -
Martes 10 de noviembre de 1942
Ana escribe que van a recibir a una persona más en su escondite, y entre todos tomaron la decisión de acoger a un dentista llamado Albert dussel, Cuya esposa estaba resguardada en el extranjero. Es un hombre muy tranquilo. -
Martes 17 de noviembre de 1942
Dussel ha llegado y todo ha transcurrido sin tropiezos. Ana cuenta del rreglamiento que le dan a dusell con horarios y fechas de todo lo que se hace. -
Sábado 28 de noviembre de 1942
Ana dice que empieza a sentirse sola y cansada de tanto regaños que le dan, ha tenido demasiado tiempo a reflexionar y su cabeza está llena de cosas tristes. Ellla es considerada como la más ignorante y torpe el casa. -
Lunes 7 de diciembre de 1942
Ana escribe que van a celebrar la fiesta de la janka, con algunas golosinas, velitas y un canto ritual. Después, van a celebrar la fiesta de San Nicolas, la cual se celebró con un regalito y fue muy divertido y todo un éxito. -
Sábado 30 de enero de 1943
Ana le cuenta kitty que se atormenta y rabia interiormente. Quiere reclamarle a sus padres y decirles que dejen sus malos tratos y regaños hacia ella ya que quiere pasar una sola noche sin llorar. Ella decide que tomara medidas si esto sigue pasando. -
Viernes 5 de febrero de 1943
Ana escribe que las peleas no se han apaciguado, sin embargo suelen haber días graciosos. Margot siempre quiere cuidar su línea y debido a esto casi no come. -
Sábado 27 de febrero de 1943
Ana cuenta que el propietario vendió el edificio sin avisar a Kraler y a Koophus. tuvieron un corto circuito debido a unos bombardeos y a una ametralladora. pasaron varios incidentes como ruidos de ladrones y sonidos fantasmales, que en realidad era una rata. -
Viernes 12 de marzo de 1943
Ana presenta a muffy y a Tomy. Tommy ha desaparecido y muffy lo distrae cuando bajan a la oficina. -
Jueves 25 de marzo de 1943
Ana cuenta que ha ocurrido un incidente. Peter murmuró algo a su papá, que Ana pudo escuchar "un tonel derribado en el almacén" lo que a ella le asustó mucho. hubo una suposición de que fueran unos ladrones pero sin embargo a revizar todo, después volvió la normalidad. -
Sábado 27 de marzo de 1943
Ana escribe que el señor Van Daan sigue resfriado. uno de los nazis importantes da una noticia. -
Jueves 10 de abril de 1943
Ana cuenta que Koophuis tuvo una fuerte hemorragia del estómago, eli está con gripe, el señor vossen tiene probablemente una úlcera en su estómago y será hospitalizado. -
Martes 27 de abril de 1943
Ana escribe que as disputas hacen retumbar toda la casa. El señor bosen está en el hospital, el señor koopuis se ha reestablecido más pronto lo que se creía. Todas las comidas de su resguardo es abominable. -
Viernes 16 de julio de 1943
Ana redacta que han entrado nuevamente ladrones a su escondite, en donde abrieron la puerta con una palanca. -
Lunes 19 de julio de 1943
Ana dice que el norte de Ámsterdam fue Rudamente bombardeado las calles de San lleno de ruinas y hay cientiscientos de muertos. -
Lunes 26 de julio de 1943
Ana cuenta que ella y lo demás sufren un susto con diferentes alarmas, tiros y bombardearos de la guerra. -
Miércoles 4 de agosto de 1943
Ana dice que hace ya más de un año empezó a contar cosas de la vida en su refugio. Ana hace un recuento de qué hace durante la noche. -
Jueves 5 de agosto de 1943
Ana escribe al mediodía los horarios y las cosas que hacen en 1 día. -
Martes 10 de agosto de 1943
Ana dice que Qué es mejor que ella casi no hable. Cuenta lo que hace en 1 día, se llevaron su campana y que Miep ha descubierto un par de zapatos de ocasión por 27 florines de camuza de un rojo vino y con tacones bastante altos. -
Viernes 10 de septiembre de 1943
Ana cuenta que ha pasado algo bonito, ya que hubieron noticias en las que Italia ha recuptulado incondicionalmente. -
Jueves 16 de septiembre de 1943
Ana redacta que las relaciones interpersonales van de mal en peor, Ana toma la valeriana para calmar sus nervios. Se le ha olvidado lo quiere reír. -
Miércoles 29 de septiembre de 1943
Es el cumpleaños de la señora Vaan Daam, le han dado regalo de un frasco de mermelada y cupones para queso carne y frutas. -
Domingo 17 de octubre de 1943
Koophuis ha vuelto, está bastante pálido pero ya se ha puesto En marcha lleno de ánimo. La señora tiene área ropa para vender pero no gran comprarle ha habido a los elevados precios que piden. -
Viernes 29 de octubre de 1943
Los Van Daan se han quedado cortos de dinero, por lo cual el señor tuvo la idea de vender un abrigo de pieles de su mujer por 325 florines. Después de los alaridos y gritos el dinero que hay dinero para el hogar. -
Miércoles 3 de noviembre de 1943
Le regalar una biblia para que se distraiga y a su hermana una clase de Latín. -
Noche del lunes 8 de noviembre de 1943
Ana confieza que depende de los estados de ánimo y está en una fase depresiva. sueña cosas malas y temer que le pase esto. -
Sábado 27 de noviembre de 1943
Ana cuenta que anoche antes de dormirse se le apareció Lies ante ella con unos haraposapos y un rostro enflaquecido y hundido sus ojos, la miraban tristemente pidiendo ayuda pero Ana se lo puede rezar por ella. -
Miércoles 22 de diciembre de 1943
Ana cuenta que Están atravesando por una terrible gripe, sin embargo ya está mejor. Ha crecido y engordado tiene muchas ganas de estudiar. -
Sábado 25 de diciembre de 1943
Ana cuenta que es el Día de Navidad y le recuerda partículamente la historia de un amor de juventud que pim le contó el año pasado, le encantaría que le volviera a hablar. -
Miércoles 29 de diciembre de 1943
Ana escribe que anoche se sintió triste por su abuela y por Lies, ya que su abuela verdadera mente la comprendía y de qué estaría haciendo y atravesando Lies. -
Domingo 2 de enero de 1944
Ana cuenta que esta mañana empezó a ojear su diario y analizar todo lo que hoy ha escrito en el mismo. -
Jueves 5 de enero de 1944
Ana va a contar 2 cosas; la primera es que su madre es un ejemplo a no seguir y Cuenta sobre un caso que nunca perdonará de su madre, y lo segundo, Es que leyó un documento sobre la pubertad y cosas personales Los cuales solo conversa consigo misma. También habla de que a desciende la necesidad de tomarse los senos y percibir el latido de su corazón. También habla de que una vez al dormir con una amiga la besó y preguntó si podía tocar sus senos.Cada vez que ve a una mujer desnuda queda exitada. -
Jueves 6 de enero de 1944
Ana al no tener con quién hablar decide recirrir a Peter, en donde le ayudó a resolver crucigramas Y lo miro a sus ojos profundamente azules. -
Viernes 7 de enero de 1944
Habla sobre las historias de otros admiradores como Karel Samsom, Peter wessel y Harry. -
Lunes 24 de enero de 1944
Ana cuenta que ha ocurrido una cosa muy extraña, todo lo del sexo en su colegio se hablaba en voz baja y eran temas que casi no se tocaban, pero Ana y Peter hablan sobre los órganos sexuales. -
Viernes 28 de enero de 1944
Ana cuenta que se cansa de lo aburrida que es su rutina y desea algo nuevo. -
Jueves 3 de febrero de 1944
Ana cuenta sobre las opciones en caso de que los alemanes lleguen a Holanda. -
Sábado 12 de febrero de 1944
Ana dice que tiene unas ganas de todo, de charlar, de libertad, de amigos, de soledad y de llorar, no sabe que hacer. -
Domingo 19 de marzo de 1944
Ana cuenta que el día de ayer fue muy importante para ella, había decidido hablar francamente con Peter, de temas sobre sus padres, la confianza, sentimientos y sobre ellos mismos. -
Lunes 20 de marzo de 1944
Ana escribe que Peter le pregunta a ella que porque no iba más a menudo por la noche, entonces propusieron ver juntos la luna. se ha desarrollado una especie afecto fraternal hacia Peter. Se envían cartas entre margot y ella sobre el tema de Peter. -
Miércoles 22 de marzo de 1944
Ana escribe qué da una respuesta a margot por medio de otra carta. Ana aclara que todo es cuestión de tiempo com Peter y va a esperar que pasa entre ellos. -
Lunes 27 de marzo de 1944
Ana habla sobre la política y su grande papel en la historia, así que decide dar unas páginas hacia esto. -
Martes 28 de marzo de 1944
Ana cuenta que su mamá ha anotado que sus visitas a los pisos superiores eran demasiado frecuentes Y qué estaría poniéndo celosa a a la señora Van Daan. También ha invitado a margot. su papá no le ve problema a eso y su mamá cree que él es enamorado de Ana. A Peter le gustan los hoyuelos de Ana. -
Viernes 31 de marzo de 1944
Ana cuenta que hace bastante frío . Es el cumpleaños del señor Van Daan y le ha regalado tabacos. -
Lunes 3 de abril de 1944
Ana habla sobre su ciclo de comida y cuál no es divertido. -
Martes 4 de abril de 1944
Ana cuenta qué está reflexionando sobre cuál es el objetivo de estudiar, y llega a la conclusión de que hay que estudiar para no ser ignorante y Para llegar a ser periodista -
Viernes 14 de abril de 1944
Ana dice que la atmósfera sigue tensa. La señora Van Daan está resfriada y en cama, imagina muchas cosas que le encantaría hacer con Peter. -
Sábado 15 de abril de 1944
Ana escribe qué ocurrió un incidente con una puerta, en donde su madre no tuvo mucha compasión con Peter. -
Lunes 17 de abril de 1944
Ana escribe que reflexiona acerca de lo que pensarán sus padres sobre el beso de Peter y ella. Peter tiene 17 años y Ana todavía no cumple los 15. No va a revelar este secreto. -
Domingo 16 de abril de 1944
Ana dice que tenemos que recordar el día de ayer en donde fue su primer beso con Peter, fue delicioso y no lo puede escribir. -
Jueves 27 de abril de 1944
Ana cuenta que la señora Van Daan ha estado malhumorada y quejándose sin cesar. Habla del libro llamado el emperador Carlos V. -
Viernes 28 de abril de 1944
Ana escribe que reflexiona sobre lo que Peter ha hecho en ella y dan su segundo beso. -
Martes 2 de mayo de 1944
Ana le cuenta a su papá sobre lo que tiene Peter y ella. Su papá quiere qué ella suba menos a visitar a Peter. -
Viernes 5 de mayo de 1944
Ana cuenta que su padre ha cambiado de opinión y quiere que dejen el "besuqueo"entre ellos y que deje de visitarlo, sin embargo Ana explica porque ella siempre quiere subir y los vacíos que tiene desde que estaba encerrada por medio de una carta. -
Sábado 6 de mayo de 1944
Ana escribe que su padre está confundido al ver esta carta y se pone a reflexionar. -
Domingo en la mañana, 7 de mayo de 1944
Ana escribe que ella y su padre tuvieron una gran conversación, su padre dice que no había recibido una cata tan horrible como esta. Sin embargo, su padre la a perdonado y quemado la carta. -
Lunes 8 de mayo de 1944
Ana escribe sobre su familia, diciendo que los padres de su papá eran muy ricos, su padre había hecho una fortuna solo y su madre provenía de una familia adinerada y distinguida. Su juventud fue muy agradable. Mientras tanto. La madre de Ana proviene de padres ricos. margot aspira a ser matrona en Palestina. -
Sábado 13 de mayo de 1944
Ana cuenta que ayer fue el cumpleaños de su papá, coincidiendo con sus 19 años de matrimonio. La sirvienta no estaba. -
Jueves 25 de mayo de 1944
Ana cuanta que todos los días ocurre algo. El proveedor de hortalizas ha sido arrestado por tener a 2 judíos en su casa. -
Viernes 26 de mayo de 1944
Ana escribe que se siente desgraciada, cosa que no le ocurrió desde hace meses. Todos se han vuelto más miedosos. -
Lunes 5 de junio de 1944
Ana dice que los Frank ha reñido con Dusser. Roma ha sido tomada por el 5° ejército. -
Martes 13 de junio de 1944
Ana escribe que su cumpleaños a pasado de nuevo, ahora tiene 15 años y ha recibido muchos regalos. Habla sobre que tendrán que luchar ante estas personas. Reconoce sus defectos y debilidades. -
Viernes 16 de junio de 1944
La señora Van Daan esta desesperada y habla de suicido. Esta celosa por que Peter confía en Ana y no en ella. -
Jueves 6 de julio de 1944
Ana cuenta que Peter está empezando a poyarse en ella, hay que ganarse la felicidad. Peter usa el nombre de Dios de manera graciosa. -
Sábado 15 de julio de 1944
Ana dice que han leído un libro de una biblioteca con un título provocativo. Ana se siente sola e incomprendida. Ella misma a sanado sola. Siempre a ocultado sus emociones a su padre. -
Viernes 21 de julio de 1944
Ana Cuenta que cada vez hay más esperanzas. Hay una tentativa de asesinato hacia Hitler por un general de la nobleza térmica. Ana no se quiere adelantar. -
Martes 10 de agosto de 1944
Ana concluye su diario diciendo que tiene dos partes. La primera parte alberga mi hilaridad, mis burlas, con cualquier
motivo, mi alegría de vivir y, sobre todo, mi tendencia a tomarlo
todo a la ligera.