1 vnvombkgpjzeki4prqt5hq

Bilingual lexicography

  • 1440

    Promptorium parvulorum

    Promptorium parvulorum
    Это англоязычный Латинский двуязычный словарь, который был завершен около 1440 года. Это был первый англо-латинский словарь.. Он занимает около 300 страниц печатной книги. Его авторство приписывается Джеффри Грамматику, монаху, который жил в Линне, Норфолк, Англия.
  • Period: 1440 to

    Bilingual lexicography

  • Первый англо-русский словарь или Записная книжка Ричарда Джеймса

    Первый англо-русский словарь или Записная книжка Ричарда Джеймса
    Особенность этого словаря заключается в том, что автор, зная много других европейсих языков, проводил аналогии. С лингвистической точки зрения словарь Джеймса — очень ценный источник по русскому языку XVII века, отражающий большое число слов, ранее не зафиксированных в русских или иностранных записях.
  • Полетика Г. А. Словарь на шести языках

    Полетика Г. А. Словарь на шести языках
    Полетика Г. А. Словарь на шести языках : российском, греческом, латинском, французском, немецком и английском: изданный в пользу учащегося российского юношества. В основе «Словаря» — книга J. Ray «Nomenclator classicus,
    sive Dictionariolum trilingue, secundum locos communes, nominibus
    usitatioribus auglicis, latinis, graecis. . . 3 ed.».
    Г. А. Полетикой добавлен перевод на русский, немецкий и французский языки
  • Англо-русский словарь Н. Ф. Грамматина

    Англо-русский словарь Н. Ф. Грамматина
    A new dictionary English and Russian, Новой английско-российской словарь, / Составленный по большому английско-французскому словарю
  • Владимир Мюллер: Англо-русский. Русско-английский словарь

    Владимир Мюллер: Англо-русский. Русско-английский словарь
    Популярный словарь Мюллера В. К. - обновленный правильный переводчик с транскрипцией с английского на русский и с русского на английский. Содержит около 450 тыс слов и словосочетаний, обогащен современной разговорной актуальной лексикой, в том числе сленгом и включая неологизмы.
  • Русско-английский словарь | Смирницкий

    Русско-английский словарь | Смирницкий
    Словарь содержит около 55 тыс. слов современного русского литературного языка. В словаре отражена многозначность русского слова, показано его употребление, дано большое количество словосочетаний, фразеологических выражений
  • Слова́рь совреме́нного ру́сского литерату́рного языка́

    Слова́рь совреме́нного ру́сского литерату́рного языка́
    Слова́рь совреме́нного ру́сского литерату́рного языка́ (в лексикографической среде получил известность как Большой академический словарь — БАС) — крупнейший академический нормативный толково-исторический словарь русского литературного языка, выпущенный в 1948-1965 гг. в 17 томах. Словарь включает большое количество значений слов, их оттенков и фразеологизмов; помимо литературной лексики в словарную базу также включались разговорно-просторечные слова и выражения
  • Англо-русский и русско-английский словарь, Ахманова О.С., Уилсон Е.А.М.,

    Англо-русский и русско-английский словарь, Ахманова О.С., Уилсон Е.А.М.,
    Англо-русский и русско-английский словарь содержит 20 тыс. слов в первой части и около 25 тыс, слов во второй части. В словаре даны основные значения слов и некоторые употребительные словосочетания. Словарем можно пользоваться при переводе текстов средней трудности.
    Словарь рассчитан на читателей с разной степенью языковой подготовки.