-
Erat undecima hora.
It is the eleventh hour. -
Aurelia sollicita erat.
Aurelia is worried. -
"Video," Cornelius respondet. Quid est"
"I see." Cornelius responds. "What is it"? -
Caupona est.
It is an inn. -
Fortasse caupo alios equos habet.
Perhaps the inn has other horses -
Senatores Romani in caoponas non pernoctare.
Roman senators do not spend the night in inns. -
Hic in Via Appia pernoctare non possumus.
Here in the Appian way we are not able to spend the night. -
Nulla vehicula apparent quod advesperascit.
Ther are no vehicles because it gets dark. -
Est nullum auxilium.
There is no help. -
Agite puer!
Go away boy!