-
Period: 6500 BCE to 2500 BCE
Proto-Indo-Europose
-
3200 BCE
Somerisch spijkerschrift
-
1100 BCE
Proto-Germaans
-
Period: 750 BCE to 1 CE
Germanen
-
700 BCE
Phrygisch als oertaal
-
334
Codex Argenteus
Oudste Germaanse tekst, bijbelvertaling (Wulfila) -
406
Invasie van de Franken
-
500
Franken
-
Period: 700 to 1150
Oudnederlands
-
776
oudste Nl tekst (doopsbelofte)
-
950
Wachtendonckse Psalmen
Westnederfrankische vertaling onder elke Latijnse regel -
1065
Leidse Willeram
vernederlandse versie door Hollandse scribent van Oostnederfrankisch hooglied van Williram -
1080
Fleminsce
Engels manuscripten -
1100
Hebban olla vogala
-
Period: 1150 to 1500
Middelnederlands
-
Period: 1150 to 1250
vooral literaire teksten
Van Veldeke, Hadewych, Hertog Jan
- Vlaanderen: Frans
- Limburg: Dietsch -
1200
Latijn > Frans voor lokale administratie en handel
-
1200
Opkomst van steden
-
1200
vocabularia
alfabetische gerangschikte Latijnse woorden en hun vertalingen in volkstaal -
1236
Vlaamse statuten van gasthuis voor lepralijders in Gent
rechten en plichten van de zieken
vertaling van latijnse taal in volkstaal -
Period: 1250 to 1450
opkomst van steden en stedelijke patriciërs
ambtelijke schrijftraditie als impuls voor groeiende eenheid van taal -
1270
Vlaemsch
Jacob van Maerlant -
1400
Rederijkerskamers
populariteit van literatuur -
1400
Nood aan volkse eenheidstaal
-
Period: 1400 to 1500
Nederlantsch
-
1450
overgang Middelnederlands naar Niewnederlands
-
Period: 1450 to 1500
boekdrukkunst
ruime verspreiding van boeken, nood aan uniformisering -
1497
Hollands
ter aanduiding van Nederlands // ontstaan van bovenregionale standaardtaal in Holland -
1500
romain-flameng/walsch-vlaemsch
-
1500
Becanus: Diets > D'oudts
taal van het aardparadijs -
1500
Spelling: eigen dialect als norm
-
1500
Doorbraak van de volkstaal
-
Period: 1515 to 1555
Karel V
-
1548
17 Verenigde Provincies
-
Period: 1550 to
Nederduits
-
1561
Tetraglotten - Cornelis Kiliaen
Latijn, Grieks, Frans, Nederlands -
1565
Beeldenstorm
< Spaanse bewind
-
1568
Rademaecker: 1ste grammatica van het NL
-
Period: 1568 to
Tachtig oorlog
Verdrag van Münster = erkenning van de onafhankelijke van de Republiek der Nederlanden -
1573
Thesarus Theutonica linguae C. Kiliaen
-
Tweespraach van de Nederduitsche Letterkunst (De Eglantier / Spieghels)
-
val van Antwerpen
-
Ethymologicum Teutinicae linguae sive Dictionarium Tentonico-Latinum -- Kiliaen
-
John Webb: Chinese
oudste beschaving -
Begin van standaardisering van het Nederlands
-
Afrikaans
-
Period: to
Vereenigde Oostindische Compagnie
-
Henry Hudson → kolonie op eiland Manna-hatte (VS)
-
Period: to
West- Indische Compagnie
-
Berbice
Mengtaal
Guyana langs oevers Berbice-rivier: Nederlanders, Indianen, Negerslaven
Lexicon: Zeeuws & West-Vlaamse + Afrikaanse en Indiaanse talen -
Statenbijbel
-
Suriname: Engelse suikerplantages → pidgin = Sranan-tongo
-
Nieuw Amsterdam telt 7000 inwoners
-
Peter Stuyvesant moet Nieuw Amsterdam aan Engelsen overgeven
-
Suriname: Nl nemen plantages over → Nl als off taal+ Afro-Surinaamse creooltalen met Portugese invloed
-
Einde Spaans bewind
-
Period: to
Oostenrijks bewind
-
Afrikaans: deflexie + vestiging van eigen taalsystem
-
Asiatick Society of Bengal
lezing van jonge jurist van het Hoogerechtshof van de Britse Kroon Sir William Jones, Calcutta -
Period: to
Rasmus Christian Rask
- Deense geleerde en filoloog
- historische grammatica van het IJslands → vergelijking met levende Germaanse talen ! klanken
-
Period: to
Franse periode
-
Engelsen in Zuid-Afrika: Engels > Afrikaans
-
Period: to
Eerste poging NL verklarend woordenboek
Nederduits Taalkundig Woordenboek -
Multatuli: Keltisch
-
NL en VL migranten voor economische redenen in VS
-
Frans enige officiële taal in VL
zonder protest -
1st off spelling voor noord en zuid Matthijs Siegenbeek
-
Period: to
Taalbeleid Willem I: overgangsfase
Frans in adm en gerecht -
Period: to
Verenigd Koninkrijk der Nederlanden
Noord en Zuid verenigd onder Willem I -
Period: to
Taalbeleid Willem I: vernederlandsingfase
-
Germaanse klankverschuiving
-
onafhankelijk België
-
Period: to
Taalbeleid Willem I: terugdraaien v/d beslissingen
herstel vrije gebruik Franse voor akten en gerecht -
taalgebruik in Vlaanderen + Brussel = vrij
-
Period: to
Grote Trek
NL & VL ontevreden met Brits beleid
→ interne migratie naar het noorden : verspreiding van het Afrikaans ver van de kust -
Willemsspelling (in VL)
-
1ste Taal- en Letterkundig Congres in Gent
Project WNT opstarten -
Nederlandse migranten voor godsdienstige redenen
-
Woordenboek der Nederlandsche Taal - Matthias de Vries
gezamenlijk werk van Vlamingen en Nederlanders -
De Vries & Te Winkel: Grondbeginselen der Nederlandse spelling
-
Suriname: afschaffing slavernij
-
Opdracht van D.A. Thieme : Nieuw woordenboek der Nederlandsche taal (Van Dale)
-
Period: to
eerste taalwetten
-
1ste druk Van Dale
-
NL= taal voor het gerecht in VL
-
Wet van verner
als de klemtoon op de lettergreep na de fricatief valt → extraklankverschuiving
stemloze occlusief → stemhebbende fricatief -
Ferdinand de Saussure: mémoire over PIE-klinkersystem
-
Suriname : invoering leerplicht + NL als schooltaal
-
VL & Bx: off documenten = Nl of tweetalig
-
vernederlandsing secundaire Rijksscholen
-
tweetalige munten en bankbijletten
-
tweetalige postzegels
-
Kollewijn (onze lastige spelling)
- geen onderscheid tussen lange klanken met enkele & dubbele klinker
- verdwijnen van naamvallen
- -sch → s
-
Gelijkheidswet: langue flamande
-
Gelijksheidswet: erkenning v/h NL als off taal in België
-
gedeeltelijke vernederlandsing v/h katholieke, vrije onderwijs
-
Erkenning Afrikaans tweede officiële taal naast het Engels
-
ontdekking en ontcijfering van het Hittitisch in spijkerschrift
-
Wall: Fr / Vl: tweetalig → eentalig NL
-
Rijksuniversiteit Gent vernederlandst
-
Period: to
taalwetten
-
Marchand: Niet zóó maar ó
-
Flaminganten = collaborateurs / toenemende pol spanningen tussen katholieken, liberalen en socialisten / taalkwestie = comm pblm
-
Verdrag betreffende de culturele en intellectuele betrekkingen tussen Nl en Be
-
zelfde spelling
-
Algemene Conferentie der Nederlandse taal
-
Woordenlijst van de Nederlandse taal = Groene Boekje
-
verandering zwaartepunt van economie → Nl vervangt Fr als prestige taal in VL
-
Afrikaans: taal met hogere functies
rechtstaal, politiek, cultuurtaal -
Period: to
Taaladviseurs → normen = bovengewestelijke standaardtaal
-
taalgrens = 4 taalgebieden
- Nl in Vl
- Fr in Wallonië
- Duitstalig in Oostkantons
- tweetalig in Br
- faciliteitgemeenten
-
Paardekooper Beknopte ABN-syntaksis
-
3 gemeenschappen (cultuur) + basis voor 3 regio's
-
Onafhankelijkheid Suriname, off taal = NL ! Sranan blijft omgangstaal
-
verdrag inzake de Nederlandse taalunie
-
3 gemeenschappen: cultuur, gezondheid en sociale diensten + 2 regio's: raad en regering
-
Definitieve emancipatie van Vlaanderen → ontwikkeling van Vlaamse norm
-
Taalunie
-
ANS = Algemene Nederlandse Spraakkunst
-
Period: to
3rd regio: Br Hoofdstedelijk Gewest + gsch: onderwijs / regio: transport en openbare werken
-
grondwetsherziening → Federale staat